2022-01-30 | 윤경환 기자

文一年来首开NSC……“朝鲜导弹是对国际社会的挑战,违反安理会决议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜今年以来第七次挑衅之际,韩国总统文在寅时隔整整一年亲自主持了国家安全保障会议(NSC)。文在寅没有使用“挑衅”“谴责”等措辞,但使用了“违反联合国安理会决议”的表述。

据青瓦台介绍,文在寅30日上午9时25分召集NSC紧急全体会议,听取联合参谋本部议长元仁哲关于朝鲜发射中程弹道导弹相关动向的报告。文在寅上一次亲自主持NSC全体会议是去年1月21日,配合美国拜登政府上台而召开。此前,即便朝鲜进行发射体挑衅,政府也是以国家安保室长徐薰主持的常务委员会会议应对,而非由文在寅召集的全体会议。文在寅此次亲自主持会议,意味着其对朝鲜此次发射的高度重视。

文在寅当天就导弹发射指出,“呈现出与2017年从中程弹道导弹发射延伸至远程弹道导弹发射、紧张局势不断升级的时期相似的态势”,并表示担忧称,“这可被视为对朝鲜半岛无核化、半岛和平稳定以及国际社会外交解决努力的挑战,也是违反联合国安理会决议的行为”。文在寅接着敦促称,“朝鲜应停止制造紧张和施压行为,响应包括韩美两国在内的国际社会的对话提议”,并要求“在稳固的韩美同盟基础上密切关注相关动向,在韩美紧密协商下采取应对措施”。

文在寅还指示称,“朝鲜此前一直表明对话意愿,并遵守了暂停核试验和洲际弹道导弹发射的宣言,但若是中程弹道导弹发射,可以认为已接近撕毁暂停宣言的边缘”,“希望着眼于相关事项进行讨论”。

阅读韩文原文