2022-01-29 | 양준호 기자

“水原姆巴佩”郑相彬将与黄喜灿同队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球国家队前锋黄喜灿所属球队狼队(伍尔弗汉普顿)正式宣布签下曾效力于K联赛1部水原三星集团的前锋郑相彬(20岁)。不过,由于工作许可问题,郑相彬将先被租借至瑞士草蜢俱乐部苏黎世,开始欧洲生涯。

狼队28日(当地时间)通过官方渠道宣布:“我们已与韩国新星郑相彬签约。郑相彬将以18个月租借的方式加入草蜢俱乐部。”草蜢俱乐部也发布了抵达瑞士当地的郑相彬照片,并宣布了租借消息。

这是韩国球员第15次与英超(EPL)球队签约。最近的一例是去年身披狼队球衣的黄喜灿(26岁)。

不过,由于英超工作许可问题,预计短期内还看不到郑相彬与黄喜灿一同出战的场面。非欧盟(EU)出身的球员要在英超出场需获得工作许可,而在国家队和所属球队出场经验尚不多的郑相彬无法满足条件,因此狼队安排他先在卫星俱乐部草蜢积累经验。

出身水原三星集团青训梅滩高中的郑相彬,2020年高三时以准职业合同加入职业球队后迅速成长。2020年他出战两场亚足联(AFC)冠军联赛(ACL),成为首位以高中生身份出战ACL的K联赛球员;2021赛季在获水原优先指名直接进入职业后,他在K联赛出场28次,攻入6球并有2次助攻,表现抢眼。

尤其凭借强悍的逼抢和大胆的突破,他获得了“韩国姆巴佩”的绰号。去年6月,他还得到国家队主教练保罗·本托的召唤,在世界杯亚洲区第二轮预选赛对斯里兰卡的比赛中完成A级赛事首秀,并打进处子球。

狼队技术总监斯科特·塞勒斯表示:“郑相彬是一位年轻的希望之星。虽然还是十几岁,但他在俱乐部和国家队都有出色表现”,“我们希望在他回来之前,给他一个在草蜢作为球员和作为人成长的机会。”

狼队还在推特上发布了郑相彬此前在水原和国家队比赛中的照片,并配上韩语助威文字“郑相彬球员加油!”。

郑相彬将首先效力的草蜢,在2021-2022赛季瑞士超级联赛10支球队中排名第6。

阅读韩文原文