2022-01-29 | 이지성 기자

春节长假首尔公共交通不设末班车…公交专用道运行至凌晨1时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠第五波大流行影响,今年春节假期首尔市公共交通末班车时间不再延长。取而代之的是,公交专用车道运营时间比平时延长4小时,至凌晨1点。首尔市呼吁市民为防止新冠扩散,尽可能减少返乡、返程出行。

首尔市表示,配合政府自20日起至下月2日实施为期两周的春节特别防疫对策,此前节假日实施的公共交通末班车时间延长以及经由市立墓地的市内公交线路增加班次措施,此次均不实施。

考虑到首尔市内流动人口减少,公共交通运行班次也将部分缩减。不过深夜公交和深夜出租车照常运营。同时将对深夜出租车拒载行为开展特别整治。

对于预计有外地人员流入的客运站,将加强防疫消毒,并通过事前检查全力防止新冠扩散。还将在客运站内设置体温检测仪和自有隔离点,一旦出现疑似感染者立即采取隔离措施。

春节假期期间,京釜高速公路汉南大桥南端盘浦IC至良才IC区间的公交专用车道执法时间比原来延长4小时,至凌晨1点。平时执法时间为上午7点至晚9点,但春节假期29日至下月2日期间为上午7点至次日凌晨1点。据此,假期最后一天2日的执法将持续至3日凌晨1点。

根据道路交通法,高速公路公交专用车道仅限9座以上车辆且实际乘坐人数达6人以上时方可通行。违反者乘用车罚款5万韩元,客车罚款6万韩元。京釜高速公路公交专用车道设有上行3台、下行4台执法摄像头,公交专用车道违规罚款按被抓拍次数累计征收,驾驶员需格外注意。

首尔市计划通过高速公路电子显示屏和立式指示牌等方式提前告知公交专用车道运营时间延长。特别是节假日期间,常有车辆误入后因车辆拥堵难以变道而无法驶出被处罚的情况,因此应注意从一开始就不要驶入。

春节假期29日至下月2日期间,首尔市立墓地5处的室内骨灰堂也将关闭。关闭的室内追思设施包括升华院追思之家、龙尾1墓坟墓型追思之家、王陵式追思之家、龙尾2墓地楼房式追思之家等4处骨灰堂,以及楼房式追思之家室内祭礼室等。

扫墓人数限制在6人以内,并将安排巡查人员以确保遵守禁止进食等防疫指引。此前为市民便利运行的接驳巴士也将停运。首尔设施公团呼吁市民使用可在线扫墓、祭祀以缅怀追思故人的"网络追思之家"服务。

另一方面,行政安全部与Korean National Police Agency迎接春节,自24日起至下月2日,在包括首尔94处在内的全国483个传统市场周边道路允许最长2小时停车。此举旨在活跃传统市场、提振地区商圈内需,允许区间可在各地方自治团体的网站上查询。

不过,为防止出现秩序混乱和交通拥堵,计划加强警察巡逻,并在现场配置地方自治团体和商人会的停车管理人员。对允许停车区间之外的儿童保护区域、消防栓5米以内、十字路口转角、公交车站10米以内、人行横道等处的违法停车行为将加强整治。

阅读韩文原文