2022-01-28 | 강동효 기자

青瓦台就严惩蒙古女中学生集体施暴请愿回应“系青少年,不予公开身份”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就庆南梁山发生的蒙古国籍女初中生遭集体施暴事件的施暴者表示:“因属未成年人,无法公开身份信息。”

青瓦台28日就严惩外国国籍女初中生施暴者并公开其身份信息的国民请愿,于当日公开了答复。该请愿曾获得23万2800名国民附议。

青瓦台解释称:“该事件自去年7月发生施暴后,警方即着手调查,2名施暴学生被移送检方,2名属于触法少年者被移送法院少年部”,“相关教育支援厅对受害学生采取了心理咨询等保护措施,并对4名施暴学生下达了社会服务活动命令等处分。”并补充说:“该施暴行为具有虐待性质,还存在非法拍摄且视频被传播的事实被披露”,“对此国家搜查本部立即指示庆南警察厅重新调查,目前正就胁迫、非法拍摄等进行追加调查。”同时还说明,就教育支援厅新查实的虐待行为、非法拍摄等,已对4名施暴学生全部作出转学处理。

关于公开施暴学生身份信息,青瓦台表示:“现行法律以非青少年为公开身份信息的要件,本次事件不符合该要件。”并补充道:“对于该事件被披露时引发争议的调查不力等问题,国家人权委员会已于去年12月宣布依职权调查”,“正在查看警方、教育支援厅和学校的初期处置是否不力、陈情书调查延迟疑惑等,期待借此查明是否存在侵犯人权等事实。”

青瓦台同时表示:“最重要的是尽最大努力预防和教育,避免校园暴力发生;一旦出现受害者,必须随之进行适当调查和教育当局负责任的处置”,“政府将注意这一点,为营造免受暴力威胁的安全校园环境更加努力。”

阅读韩文原文