2022-01-28 | 김경훈 기자

针对郑庆心有罪判决,金容民:“将打造‘法官运’消失的世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前韩国法务部长官曹国的配偶、前东洋大学教授郑敬心因子女入学舞弊及私募基金相关罪名被终审判处4年有期徒刑之际,共同民主党议员金容民表示:“我要打造一个不再有‘打官司要靠运气、要靠碰上什么法官’这种说法的世界。”

被视为执政阵营代表性检察改革论者的金议员,27日在针对前教授郑敬心的韩国大法院判决出炉后,通过自己的社交媒体发文称“即便需要时间,也要做到这一点”,并如此高声表态。

金议员还写道:“与真相无关、仅凭法官倾向而走向两个极端的判决,将成为司法改革的原动力。”

虽然金议员并未直接提及对前教授郑敬心的判决,但由于该文是在判决出炉后立即发布,因此被解读为对韩国大法院的决定表达不满。

此前,韩国大法院二部(主审大法官千大烨)当天认定前教授郑敬心妨害业务、违反Capital Markets Act及金融实名法、诈骗、违反补助金管理法、教唆毁灭证据及隐匿证据等罪名成立,维持原审判处4年有期徒刑的判决。

审判部认定成为争议焦点的“东洋大学电脑”的证据能力,理由是“该电脑由东洋大学方面保管近3年并实际管理”,并判示“难以将前教授郑敬心视为本案搜查扣押的实质被扣押人”。

审判部还补充称:“即便依照去年11月韩国大法院全体合议庭判决的法理,就该电脑的搜查扣押而言,也不属于必须保障作为‘嫌疑人’的前教授郑敬心参与权的情形。”

有部分观点曾根据韩国大法院全体合议庭此前判决“在第三人任意提交嫌疑人所有、管理的信息存储介质时,也应保障作为所有人的嫌疑人的参与权”,预测前教授郑敬心的案件将被撤销发回,但大法院认为本案属于不同情形。

这是检方因所谓“曹国事态”于2019年8月启动强制调查约2年5个月后作出的韩国大法院终审判决。

韩国大法院的这一判断,预计也将影响因另案子女入学舞弊罪名被起诉的前长官曹国的一审审判。

阅读韩文原文