2022-01-27 | 부천=정혜선 기자

“推动中壮年亲身参与的就业生态系统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过此前构建的中壮年定制型就业支援体系,营造中壮年自发参与的就业生态。通过从中壮年教育延伸到社群、创业的打包项目,衔接多样化的岗位。”

京畿道就业财团代表济润庆(见图)27日在位于京畿道富川市的总部接受Seoul Economic Daily旗下Life Jump采访时强调:“我们将摆脱从京畿道获得预算来推进中壮年就业项目的方式,今后转变为由中壮年自发参与、共同打造就业生态的方式。”

济代表坚定地持有一种理念:就业政策应以需求方而非供给方为中心。将社群概念引入中壮年就业项目也正因如此。他解释称:“在同一空间接受培训的人之间建立社群、交流信息与想法,不仅可以创业,还能获得新的岗位”,“具备专业能力的中壮年很多,因此通过多样的社群活动支持他们各自发挥才能十分重要。”

济代表自2020年11月就任以来,一直致力于打造可作为中壮年社群活动中心的空间。结果,去年4月该财团作为首个广域单位机构入选行政安全部主管的“地区主导型新中年岗位创造支援项目”。在获得中央政府预算支持后,于去年年底为40至60岁的京畿道居民开设了京畿道新中年就业中心。

该中心是面向道内新中年群体的定制型就业支援机构,提供社群活动空间和就业咨询等服务。济代表表示:“今年将在一对一职业咨询、社会贡献型岗位、准创业者、社群支援等领域,共支援2000人规模的新中年岗位。”

济代表计划与京畿道福利财团的中壮年幸福校园合作,在广域层面激活中壮年社群。他强调:“如果说去年重点是建设中心,那么今年将与幸福校园合作,扩大中壮年社群空间”,“我们将把就业项目打造成从教育到社群、再到创业的打包项目,使其能够在整个京畿道推广应用。”

在财团今年推进的中壮年就业项目中,济代表最为关注的领域是社会贡献型岗位。他强调:“社会贡献型岗位意义非凡,因为中壮年可以帮助弱势群体、为地区社会作贡献”,“今年将新设‘人生第二幕活动支援项目’,提供金融福利咨询师和冷暖气设备维修培训,并支付活动补贴。”

另外,财团去年摆脱以资格证课程为中心的职业教育岗位模式,为提供面向新中年的定制型专业就业服务,构建了生计型、经验利用型、社会贡献型三大领域的定制支援体系。以此为基础,仅去年就创造了118个岗位。结果,面向40至60岁群体的定制型再就业支援项目“现场岗位体验项目”的67名参与者中,超过半数的36人被录用为正式员工。

阅读韩文原文