2022-01-27 | 박현익 기자

电商与内容强势带动营收首破6万亿韩元 NAVER集团“将证明全球化成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团去年在电商、内容等新业务上取得显著成果,营业收入首次突破6万亿韩元。通过中长期投资打下基础的新业务正式转化为增长与收益。今年计划在既有业务基础上叠加合作伙伴关系,更积极地开拓全球市场。

NAVER集团27日宣布,去年营业收入同比增长28.5%,达6.8176万亿韩元;营业利润增长9.1%,达1.3255万亿韩元。以年度计,营业收入与营业利润均为历史最高。尤其是电商、内容等新业务部门的收入占比首次超过半数,达52%,超过了搜索、广告等传统业务“搜索平台”。去年电商收入为1.4751万亿韩元,同比增长35.4%;内容收入为6929亿韩元,增长50.6%。电商与内容在总营业收入中的占比分别为21%和10%。

电商部门中,品牌商店(大型品牌流通平台)同比增长110%,累计交易额达1.9万亿韩元。NAVER集团代表韩成淑表示:“品牌商店与购物直播在上线一年半内就实现了超过整体智能商店交易额10%的成绩”,“将通过近期推出的短视频内容‘试味购物’以及为卖家提供各类工具的‘商家解决方案’,持续扩大电商生态。”

内容部门中,网络漫画、网络小说与元宇宙业务取得成果。NAVER WEBTOON Ltd.的全球用户达1.7亿人,年交易额突破1万亿韩元。元宇宙平台“ZEPETO”以MZ世代为主获得2.6亿注册用户,第四季度月活跃用户数(MAU)同比增长57%。NAVER集团计划今年在网络漫画、网络小说领域通过与全球知识产权(IP)企业合作及原创内容影视化等方式,在元宇宙领域集中以美国、香港为据点扩展全球服务,延续增长势头。

韩代表强调:“通过既有业务的稳步增长以及去年成功完成的各项并购与合作,确保了新的增长动力”,“将证明NAVER集团固有的竞争力在全球市场同样能够取得成功。”

阅读韩文原文