2022-01-27 | 주재현 기자

李在明临时赴光州…“迁移军用机场、打造AI企业之城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明在“政治故乡”京畿道巡回演讲行程进行之际,27日紧急调整最后一项行程,前往光州。表面理由是视察光州和井爱我园工地坍塌事故现场,但被解读为对湖南地区支持势头异常的警惕。这源于一种危机感:在历届大选中给予接近90%压倒性支持的民主党“政治巢穴”湖南亮起了红灯。“湖南盟主”前党代表李洛渊也加入李在明的行程,目标是在春节前夕通过凝聚湖南,打造“湖南→忠清→首都圈”的支持率反弹动能。

事实上,李在明在湖南的支持率一直未能突破60%区间。国民力量党总统候选人尹锡悦虽支持率反复涨跌,但正试图稳定在10%以上。考虑到上届大选时候选人洪准杓得票率仅为2.52%,国民力量党对湖南10%以上的支持率颇为欣喜,甚至对攻占湖南产生了信心。

当然,李在明划清界限称支持率与得票率不同,并自信能获得压倒性支持。李在明当天通过光州机场记者会强调:“平时的舆论调查支持率与得票率完全不同”,“3月9日国民的最终意思决定才是最重要的,不是吗?”

不过,各处都能确认当地民心已不如往昔。前一天前往和井爱我园坍塌事故现场的民主党代表宋永吉遭到遗属拒之门外。部分舆论调查显示,全南·光州地区20多岁人群对尹锡悦的支持率一度飙升至32.3%(社交数据研究14~15日调查)。据悉,湖南地区部分地方议员对李在明不予配合的动向报告,甚至已上报至选举对策委员会。

李在明全方位展开安抚民心的行动。他前往宋代表遭拒之门外的和井爱我园事故现场,主张“对反复引发重大灾害事故的企业,理应吊销建设许可”。同时,他抛出对光州的全面支援承诺,包括△积极支持光州军用机场迁移 △培育未来移动出行产业 △支持绿色氢电车构想 △将5·18民主化运动精神明文写入宪法前言等。

他也展开情感诉求。他在忠壮路即兴演讲中提及少年工时期,称“十三岁进工厂一看,奇怪的是管理者全是庆尚道人,下面的底层劳动者全是全罗道人”,“这是朴正熙政权为稳固自身统治格局而集中投资庆尚道、部分疏离全罗道的结果”,以此触动地域情绪。他还强调“今后光州也将作为竹鞭和教鞭,纠正民主党”。一同参加助选的李前代表也声援道:“要把船桨交给划过船的人。李在明当选对国家和国民更有利。”对这种诉求策略,明知大学教授申律分析称:“李在明的实际得票率会高于支持率”,同时指出“在春节之前安抚大本营民心的判断起了很大作用”。

阅读韩文原文