2022-01-27 | 송종호 기자

掌舵选举对策委员会的“86一代招牌”…执政党打出“全党力量总集结”胜负牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“586一代”代表性政治人物的共同民主党议员禹相虎,27日被任命为中央选举对策委员会总括选对本部长。此举被解读为在大选前40余天全面集结党内力量的措施。

禹议员当天在首尔汝矣岛中央党部举行发布会,强调说:“在仅剩40天的大选中,我担起了总括本部长这一沉重职责。”“我将为大选胜利竭尽全力。今后将充分宣传民主党大选候选人李在明的真实面貌,并提出新的未来愿景。”他同时说明:“支持率在误差范围内呈现极度胶着状态。”“根据这次春节假期民心倾向哪一方,春节之后局势出现变化的可能性非常高。”他还补充说:“我们将全力争取这次春节假期的民心。春节假期民心的标准将是‘谁是更能干事的候选人’和‘谁是更能治理国家财政的候选人’。”“谁能代表平民和中产阶层,也很可能成为主要关注点。”

关于在党内近期提出“586退场论”的情况下担任总括选对本部长,他划下界限说:“在尚未验证对大选究竟有何效果的状态下,让这一问题继续拖延并不可取。”“我认为通过宋永吉、禹相虎宣布不参选(总选),我们的意志已经充分传达,这一问题不会扩散。”传达禹议员任命消息的选对委公报团长朴光温也强调:“因为决定不参选,所以能在更从容的状况下推进政治革新、政治更替。”“他是能与李候选人一起引领政治更替、政治创新,并为选举胜利作出重大贡献的合适人选。”

另外,关于参选首尔市长的可能性,禹议员表示:“现在是决定大选胜负的生死关头,民主党任何成员都不是在大选之外贪图个人去向或位子的时候。”“在迫切紧要的情况下,把所有关注都集中于大选胜利才是正确的。”

阅读韩文原文