2022-01-27 | 심기문 기자

韩东勋:“‘诽谤者柳时敏’若有罪就该受罚…未追查账户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌损害名誉而受审的前卢武铉财团理事长柳时敏的庭审中,司法研修院副院长(检察长)韩东勋作为证人出庭。

韩检察长27日出席由首尔西部地方法院刑事第7独任部部长法官池相牧审理的第三次庭审时表示:“我所期望的是,包括柳时敏在内,任何人有罪都应受罚”,“我从未对柳先生或卢武铉财团的账户进行追踪”。

柳前理事长于2019年12月在自己的YouTube频道“Allyleo”及MBC广播《金钟培的视线集中》采访中,涉嫌发表“Supreme Prosecutors' Office反腐败强力部于2019年11月底或12月初非法追踪了本人和卢武铉财团的账户”之意的言论,因而被起诉。

韩检察长主张:“两年半前曹国案调查开始时,柳先生突然开始散布我追踪其账户这一荒唐的谎言”,“如此开始的谎言持续了一年多,并被权力及其追随者扩大再生产”。他接着表示:“我认为其目的是为阻止并报复对曹国等自己阵营权力腐败的调查”,“对根本不存在的自身账户追踪公开愤怒了一年半的柳先生,对让全体国民惶惶不安的公调处监视民间人士一事却一言不发”。

对于柳先生主张其言论仅意在批评检方、并非有意损害名誉,韩检察长也予以反驳。他说:“不是具体指明了我,还准确指出时间是2019年11月底至12月初吗”,“怎么能说那不是指明我呢”。

继韩检察长之后抵达法庭的柳先生,面对记者关于将在法庭陈述的内容及对韩副院长一方主张的立场的提问,回避作答称:“不是我陈述。不知道。”

阅读韩文原文