2022-01-27 | 김창영 기자

“保证高收益”,这类短信请小心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency27日在春节前夕提醒公众,注意防范电话金融诈骗(语音钓鱼)和虚拟资产类非法吸储等诈骗损失。

Korean National Police Agency强调:“要求输入商品券PIN码,或者要求购买并转送加密货币等内容,全都是诈骗”,“政府和金融机构绝不会索要现金、金融信息和个人信息。”

Korean National Police Agency提示,对可疑电话应立即挂断,如需贷款应直接联系相关机构,或咨询韩国金融委员会、韩国金融监督院。此外还叮嘱,不要安装陌生人推荐的应用程序(APP),也不要点击短信等来源不明的网址(URL)。并强调要警惕以保障本金和高收益为名劝诱投资的诈骗。

警方说明,尤其要警惕“自行发行的币将在交易所上市,投资可保障高收益”“存入代币即以代币支付利息”“我们运营代币喊单群,可操纵币价,快来投资”“投资虚拟资产兑换金融平台事业可保障高收益”等说法。

Korean National Police Agency相关人士表示:“虚拟资产并非法律规定的货币和金融投资商品,因此在交易用户保护方面存在局限”,“在当前低利率时代,如果有人同时保障投资本金和高收益来劝诱投资,就应当怀疑。”

并说明,对于虚拟资产交易所,应向Korea Financial Intelligence Unit(FIU)确认是否为已申报的交易所,投资对象公司也应在金融消费者门户网站FINE上查询其是否登记。

据Korean National Police Agency介绍,去年电话金融诈骗损失额达7744亿韩元,虚拟资产类非法吸储损失达3万1282亿韩元。

阅读韩文原文