2022-01-27 | 추승현 기자

延佑振X智安《为人民服务》,超越19禁的39禁惊悚爱情(综合)[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《为人民服务》讲述一段禁忌之恋。禁忌关系之间惊险的情感极具冲击力。再加上演员们大胆程度颇高的表演。这部在大胆之上再添大胆的作品能否打动观众的心,备受关注。

27日上午,《为人民服务》(导演张哲洙)的制作发布会以线上直播方式举行。演员延优振、志安、赵成夏与导演张哲洙出席,就作品展开交流。

《为人民服务》是一部爱情电影,讲述梦想出人头地的模范士兵武光(延优振饰)因与师长年轻的妻子秀莲(志安饰)相遇,在不可逾越的身份之墙与想要沉溺其中的危险诱惑之间挣扎而展开的故事。原著中国小说2005年出版时,因以爱情的语言表达革命的语言,出版后即被列为禁书。另一方面,由于作者这位诺贝尔文学奖有力候选人富有魅力的叙事与描写,作品获得媒体与评论界的极高评价,并在全球20多个国家出版。

张哲洙导演之所以将小说影像化,是因为其代入感。他说:“偶然看到某位读者的评论说小说非常香艳,在地铁上看的时候还藏了起来,我就抱着‘到底是什么书?’的好奇心去看了。我觉得这不只是一部香艳的作品,男女之间所有的情感都从这里生发出来”,“我想仅凭情感支撑起两个小时。”他接着说:“我开始想要抛弃一切装置,带着人内心深处各种各样的欲望与心理走到能走到的地方。虽然内容有趣且有深度,但我努力做出一部让观众目光不离银幕、能完全沉浸其中的作品”,“这是一个难以集中、难以沉浸的时代,我认为电影会让人不忘那样的喜悦,希望观众走出影院时能带着‘这是我人生中真正美好的时光,是无法忘怀的时光’的感受。”

影片背景设定在1970年代。张导演表示:“那是我出生的时期,也是冷战尖锐对立的顶点时期。为了加强凝聚,压抑要强烈得多”,“我认为只有以70年代为背景,才能讲述令人窒息的男女故事。”他接着说:“我认为爱情片无论男女都必须带着‘死亡’这个关键词来做。战乱多的时候,死亡不是切身可感的处境吗”,“现在成了安全的时期,所以离爱情片越来越远,浪漫喜剧大量出现。我认为要做真正的爱情片,就得回到那个年代。”

同为影片片名的“为人民服务”蕴含诸多含义。作品中出现的写有这句话的牌子,在武光与秀莲之间起着重要作用。张导演将这句话解释为“最高领导人赋予军人的职责”,并说明“牌子上的麦穗意味着丰收,红色意味着灿烂的未来”。他还表示:“把它看得比生命更重要的师长,也让第一天上任的武光同样珍视它。知道这一点的秀莲利用牌子在武光身上制造裂缝,制造缝隙并从中进入。”

该片也是执导过电影《金福南杀人事件始末》《隐秘而伟大》等的张导演的新作。历时11年为将作品影像化付出巨大努力的张导演,在《隐秘而伟大》之后经历了9年的空白期。他说:“还好没有超过10年”,“在银幕上与观众见面是导演们的梦想,但并不像意志那样容易。作品筹备期变长,想得也多,也成了我自身成长的时间。”他接着说:“似乎是为了让我做出有深度的作品,才给了我这样一段时间”,“今后我会努力创作,多到能出‘张导演哪一年没有电影上映’这样的问答题。”

“浪漫喜剧匠人”延优振饰演在想要沉溺的危险诱惑中挣扎的男人武光,呈现浓度极高的爱情表演。他表示重点在于“想要好好把握在个人信念与目标、禁忌欲望之间挣扎的情感线”。预告片中武光被晒得黑黢黢的样子十分显眼,延优振为了呈现最本真的样貌连妆都没化。他透露幕后说:“我做了日晒,还去了故乡江陵的海边,什么都不涂故意晒黑。晒皮肤很辛苦”,“体重也减了5~6公斤左右,偏好看起来利落的形象。”

在电影《陷阱》中留下深刻印象的志安,凭《为人民服务》挑战人生角色。她饰演动摇武光人生的危险而迷人的女人秀莲。她这样解释秀莲:“尽管拥有外貌、智慧、权力等一切,却在压抑的体制中不知自身魅力、索然无味地生活,直到遇见武光心境发生变化的人物。”秀莲的出轨是因为她的人生一切皆是禁忌、没有自由。志安解读说:“秀莲在那样的生活中,应该是有想打破禁忌的心。”

赵成夏饰演秀莲的丈夫、手握巨大权力的师长,为该剧增添厚重感。他介绍角色性格说:“师长是个对权力与名誉有贪念、为此可以抛下一切前行的人物”,“权力与财富越是拥有,就越渴望更大的。”

作品本身就是大胆的代名词。延优振与志安呈现了与原著同等大胆程度的床戏。对于超越19禁、堪称29禁、39禁的评价,张导演表示:“我认为正因为坦诚,才显得大胆。在现实中不是很难面对吗”,“我认为在黑暗的影院这个空间里面对坦诚与真实,是令人战栗的大胆。”他接着满意地说:“作为创作者,我认为应当一点点越过表达的界限,我努力比既有电影所达到的界限再走远一点。这些通过演员们燃烧了起来”,“看原著时期待的场面变为现实时,有一种刺激感和幸福感。”

作品中最重要的要素——延优振与志安的配合堪称完美。延优振称赞说:“我和志安有过多到‘剧本朗读做了这么多吗’的朗读时间,也和导演就作品聊了很多”,“除了导演,最感谢的是志安。她毫无保留地坦诚讨论作品,积极投入现场,弥补我的不足,起到了作品中最大的作用。”志安也夸赞两人的配合说:“延优振是个把体贴融入骨子里的人,即使我很吃力时也为我营造舒适的环境,引导我只专注于表演、只沉浸于情感”,“印象最深的是我从小就有恐水症,怕说出来会妨碍表演就没告诉延优振,直接拍了水下戏。但他察觉到了并很好地引导我,让我打破恐惧下了水。”

张导演对演员阵容非常满意。他真诚地表示:“感谢尽管角色艰难却等了7年的延优振,以及尽管角色不易却应允的志安。师长这个角色也真的很难。这是没人轻易出面接的角色,感谢赵成夏站了出来。”

表示为这部作品等待了很长时间的延优振坦言:“我是因为爱情这一类型的两面性才选择的”,“我把重点放在爱情的美好与平静上表演的岁月已经过去。想到通过这部作品可以在危险、大胆和死亡层面展现爱情不同的质地,我对表达产生了贪心。”他还流露爱意说:“如果没有‘张哲洙’这个名字,我不会参与。在那段时间里他对我展现了信任,也展现了融入那段时间的导演的模样,所以我才能一起合作。”

延优振强调:“这部电影虽然打出大胆的口号,但是一部能让人思考人类的爱与尊严的电影。”他寄语说:“它会像及时雨一样给荒芜的心里洒下润泽。请多多给予喜爱与关注。”张导演鼓励观众观影说:“以前看电影会说‘去戏院看个热闹’,而这部电影有极端的强烈感。在影院观看才能最大程度地尽情享受”,“因为新冠疫情,想必有很多人很久没去过影院了,希望大家一定要在黑暗的影院里与自我相遇。”

另一方面,《为人民服务》将于2月23日上映。

阅读韩文原文