2022-01-27 | 윤경환 기자

文总统“今天签署益山、全州、论山就业协约…将坚实支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅27日祝贺忠南论山与全北益山、全州型就业共赢协议签署仪式的举行。

文在寅当天在社交网络服务(SNS)上发文称“共赢型地区就业项目已增至十二处”,并表示“今天在论山、益山、全州签署了三项共赢型地区就业协议”,“到2024年将投资5151亿韩元,在振兴地区产业的同时创造5761个就业岗位”。他接着说:“这是在防疫困难之中听到的好消息”,“向汇聚共赢之心的市民、劳资双方及地方政府相关人士致以感谢与祝贺。”

文在寅随后逐一介绍了三个地区的就业特点。关于论山和益山型就业,他表示“核心是地区农户与食品企业之间的共赢”,“如今包括CJ、hy、Harim集团在内的食品企业将稳定获得论山和益山的清净农产品供应,生产更美味、更健康的产品。地区农户也将借K-食品热潮把销售网络扩展到全世界。”

关于全州型就业,他表示“包括晓星集团在内的大企业与中小企业携手,加快培育碳纤维产业”,“通过共同研发(R&D)开发新产品,并同步培育飞机零部件等相关产业”,“15年前起就专注碳纤维产业的全州市,将成长为全球尖端材料产业中心。”

文在寅表示:“2019年1月始于光州的共赢型地区就业,恰好三年间增加到十二个”,“在全国各地,随着劳动者、农民与企业的合作,新的增长动力不断涌现,制造业回流的希望也重新燃起。政府也将通过预算、税制、金融乃至基础设施的综合支持予以坚实支撑。”

阅读韩文原文