2022-01-27 | 백주원 기자

“抓住宅家过节族”…大型超市瞄准春节假期食品需求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠奥密克戎扩散,预计今年春节假期选择不返乡、在家过节的“宅家过节族”将增多,大型超市随之开始抢占以家庭为中心的食品需求。

E-Mart(139480)表示,为在春节假期与家人在家共度的人群,将从27日起至下月2日春节假期结束期间,开展从家常菜食材到半成品菜包的食品打折活动。

首先推出节日常吃的排骨类商品,“美国产洛杉矶式排骨(1.8kg/包/冷冻)”售价69880韩元,“调味洛杉矶排骨”每100克3980韩元。特别是E-Mart在节前提前储备了货源,此次将销售全年最大规模的120吨。

此外,作为与韩国海洋水产部共同开展的水产品促销活动的一部分,处理好的淡水鳗鱼、明太鱼、鱿鱼等在累积新世界积分时最高可打5折。

为方便准备单品菜肴,5种人气半成品菜包购买2个以上可打7折。此外,活动期间在E-Mart单次结算30万韩元以上,可获赠1万点可在门店使用的积分“e钱”。

E-Mart相关人士表示:“随着非面对面过节长期化,春节假期多样化的食品需求增加”,“此次活动将成为以最高5折价格购买从家常菜食材到方便食品等人气家庭食品的假期活动。”

家乐福(Homeplus)也将于2日前举办“2022春节物价稳定项目”活动,对畜产、水果、水产等多种商品进行折扣销售。家乐福方面解释称:“在消费者物价飞涨之际,为有助于稳定物价,并减轻临近春节假期顾客的购物负担而策划。”

面向My Homeplus会员,牛肉方面农协安心韩牛烤肉类3种(里脊、西冷、牛柳)最高打6折。猪肉方面备有一品猪肉的猪排骨及进口五花肉、梅花肉等折扣价商品。

用于祭祀桌的苹果、梨、去皮栗子将与韩国农林畜产食品部合作,以最高打8折的价格销售。此外,还将与韩国海洋水产部一同对各类海产品打8折。

另外,家乐福Signature的十余种冷冻煎饼、油炸类商品购买2个可打8折,并准备了多种食品与生活必需品的买一赠一活动。

家乐福品牌本部长赵道渊表示:“在餐桌物价大幅上涨的情况下,预计长假前会有许多顾客担忧消费,因此筹划了此次活动”,“今年将持续推进物价稳定项目,努力稳定飞涨的物价并缓解家庭负担。”

阅读韩文原文