2022-01-27 | 대전=박희윤 기자

韩国标准科学研究院成功开发上门式移动氡校准系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国标准科学研究院(KRISS)27日表示,化学生物标准本部放射性测量标准团队成功开发出移动式氡校准系统,可将校准手续费降至原有的一半,并把校准周期从1个月缩短至数日内。

为确保氡测量仪的测量可靠性,需要对测量仪器进行校准,在韩国国内仅有KRISS提供校准服务。

此次开发的移动式氡校准系统最大的特点是,将原本只能在KRISS标准校准室进行的校准服务,做成可在安装氡测量仪的现场实施。

氡是无色无味的放射性同位素,是世界卫生组织(WHO)指出的肺癌主要原因之一的一级致癌物。随着2018年爆发的氡床垫事件,国民对室内氡浓度的关注提高,各类氡测量仪被广泛普及并用于日常生活领域。

KRISS的氡校准系统具备世界最高水平的氡测量灵敏度,可实现精密校准。KRISS自主建立了利用低温立体角法的氡一级标准器,近期通过国际比对确保了国际测量等效性,维持着世界最高水平的测量不确定度。

然而,迄今KRISS实施的氡测量仪校准需要将仪器送至KRISS。由于校准所用材料氡认证标准物质的放射性较高,需耗时1个月以上,校准手续费超过250万韩元。还存在校准过程中无法追加校准仪器的局限。

KRISS化学生物标准本部放射性测量团队开发了可降低校准手续费、缩短校准周期的移动式氡校准系统。该系统由高灵敏度氡测量仪、氡释放源和校准舱构成,在缩短校准周期的同时可保持与原有相同的准确度。

可前往每栋建筑安装数十台氡测量仪的学校、医院等公共设施进行校准,现场校准的便利性和校准时间的缩短有望降低校准成本、减轻校准负担。

KRISS计划今年下半年通过校准服务登记,提升氡校准的效率。

KRISS放射性测量标准团队通过此次成果,在韩国国内首次掌握了可区分氡与钍射气核素的核素能谱型氡测量仪的原创技术,并已于去年10月完成技术转让,正在推进产品化。

现有氡测量仪不区分氡和钍射气,将其合并为一体测量。但氡的半衰期约为3.8天,钍射气的半衰期约为55秒,存在差异,因此应对方法不同。半衰期较短的钍射气可通过覆盖塑料膜或远离的方式应对,氡则可通过通风来降低。

KRISS放射性测量标准团队首席研究员黄相勋表示:“由于能以经济的价格实现批量校准,将有助于学校和医院等所使用氡测量仪的测量质量保证”,“将通过已实施技术转让的韩国首个核素能谱型氡测量仪的开发,集中致力于消除国民对氡的不安感”。

阅读韩文原文