2022-01-27 | 윤선영 인턴기자

国民力量称“金建希有出入境记录…须以改名前姓名查询”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党26日就执政党方面提出的总统候选人尹锡悦夫人金建希过去无出入境记录的疑点,表示"以金建希改名前的姓名存在记录",并公开了该记录。

此前,金建希在MBC公开的"7小时通话录音"中否认与已婚检察官同居的说法,并解释称与该检察官同赴捷克的旅行是跟团游。对此,共同民主党议员安民锡等一直主张不存在相关出入境记录。

选举对策本部首席发言人李洋洙当天在评论中批评称:"散布崔顺实隐匿财产300万亿韩元虚假事实、并策划被国际刑警组织红色通报的尹智吾谎言骗局的共同民主党议员安民锡,又开始了'不对就算了式的虚假爆料'。"他同时表示:"金建希代表赴捷克旅行的时间为2004年7月,应以金建希代表改名前的姓名'金明信'查询","我们公开以改名前姓名'金明信'查询的出入境记录"。

国民力量党公开的记录查询期间为2001年1月1日至2006年12月31日,显示一名名为"金明信"的韩国国籍女性于2004年7月8日出境、2004年7月18日入境。李洋洙解释称,这正是金建希赴捷克旅行的时间。

李洋洙指出:"连这样的基本事实都不核实就进行虚假爆料,难道不觉得羞耻吗","希望扩散虚假疑点的人道歉,并撤下所有相关报道和视频"。他还补充说:"无论怎样强辩说操纵了国家电子系统、沉迷于巫俗信仰,真相终究会显露","正如李在明候选人所说,猪眼里只看得见猪"。

此前,韩国法务部长官朴范界当天在国会法制司法委员会上也表示,"相关出入境记录并未被删除,仍完整保留在韩国法务部"。朴范界解释称:"虽然难以理解,但韩国法务部职员没有以'金明信'检索,只检索了'金建希'、'明信'。所以检索不出结果是理所当然的。"此外,关于梁某检察官的出入境记录,他表示"因为居民登记号码以不同形式申请了事实查询,所以(捷克)旅行信息自然检索不到"。

阅读韩文原文