2022-01-26 | 오현환 논설위원

[周四晨间]是否要选择“通往奴役之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第二次世界大战走向顶峰的1944年,极权主义的风暴席卷全球。极右方面是法西斯主义、纳粹主义、日本军国主义,极左方面是斯大林主义,覆盖了半个地球。一本正面对抗这股黑暗洪流的书在英国问世。这就是奥地利裔英国经济学家弗里德里希·哈耶克的《通往奴役之路》(The Road to Serfdom)。他在极权主义与自由主义激烈碰撞的现场痛切批判:“企图建设乌托邦就是通往奴役之路。”他警告,若摧毁自由市场经济、建立计划经济,就会走向地狱。他的理论在德国总理路德维希·艾哈德、英国首相玛格丽特·撒切尔、美国总统罗纳德·里根的政策中得到延续并被验证。他在1992年闭眼之前亲眼目睹共产主义崩溃,确认了自己的主张正确。这正是该书作为世界经典被持续阅读的原因。

没看过电影《指环王》(The Lord of the Rings)的人恐怕很少。但知道其内容象征极权主义世界与自由主义世界对立的人似乎不多。追求“至尊魔戒”与绝对权力、驱使如同机器压制出来般毫无个性的兽人群体的索伦。与之对抗的霍比特人、人类、精灵、树精等形形色色的个体联合起来对抗索伦,从这场斗争中可以感受到无限自由与多样性的力量。写下原著小说的英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金也是在警告人为建设极权主义计划经济的危险性。

在大选前召唤这两部经典,是因为担忧我国是否会像南美的委内瑞拉那样被社会主义的幽灵所困。执政党与在野党两位主要总统候选人承诺的现金性支援金额,各自已达200万亿韩元左右。共同民主党总统候选人李在明承诺新设全民、青年、农渔民、文化艺术人基本收入等。国民力量党总统候选人尹锡悦承诺提高基础年金、婴儿津贴,支援低收入阶层青年等。据说全国各基层自治团体的“我们社区承诺”已发布,甚至还会出现“各公寓小区承诺”。与朴槿惠政府(134万亿韩元)、文在寅政府(178万亿韩元)上台当时的承诺履行总费用相比,也实在过分。多年持续的赤字财政已使国债雪球般膨胀,却还要再举债撒钱。如果是自己的钱,真能这样大手大脚地花吗?国民一旦被这种体制驯化,将来可能丧失自行开拓道路的能力。这是国民成为国家奴隶之路。

文在寅政府压制自由市场,以庞大议席为武器强推各种带有社会主义倾向的管制政策,最终招致破产。打出任何经济理论中都不存在的收入主导增长,结果遭遇就业冲击;口称要打击投机者而抛出税收与管制炸弹,结果导致房价暴涨、月租难民。虽拥有世界顶尖的核电技术,却在没有像样听证会的情况下坚持脱核电,导致核电生态系统崩溃,招致天文数字的损失。以全国民主劳动组合总联盟为中心、向大企业、公营企业、正式职工工会倾斜的运动场变得更加倾斜。文在寅政府五年间增加的国家债务为410万亿韩元,比李明博(180万亿韩元)、朴槿惠(170万亿韩元)政府国家债务增加额之和还多。难怪美国经济媒体彭博会刊登“文在寅总统的社会主义实验扼杀了韩国经济的动物精神”这样的专栏。为了养活既有一代,未来一代必须把收入一半以上以税金吐出来的日子已经不远。若数不清的政策失败在下一届政权中延续,我国真的没有未来。要避免这一点,唯有选民在本次大选中好好甄别出尊重市场而非管制的候选人。要仔细审视哪位候选人想把国民变成奴隶。我们如今被视为世界前十的国家,但一刻也不能忘记自己被强国环绕。若国民选择委内瑞拉那样的未来,也可能沦为周边强国的猎物。

阅读韩文原文