2022-01-26 | 백주원 기자

不懂外语也OK…Korea Center以“MakeGlobal”助力出海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子商务专业企业Korea Center(290510)26日表示,将通过“MakeGlobal”支持以全球所有语言开设网店及进军海外市场。

“MakeGlobal”是一项从海外进军咨询到网店搭建提供一站式支持的解决方案,涵盖国内网店进军海外所需的海外商城搭建、运营代理、海外广告、海外物流、市场入驻、市场对接等。

特别是除原有提供的英语、日语、中文、繁体中文等4种语言的网店搭建外,还可以用法语、俄语、越南语、缅甸语等全球所有语言开设网店。Korea Center方面解释称:“即使不懂当地语言,只需输入韩语商品名称,翻译服务‘Glodic’与谷歌翻译对接,即可自动提供商品名称翻译”,“如需进一步的商品详情翻译,也提供专业翻译服务”。

此外,无需另行增配进军海外的人力,各品类、各国家的专家将通过一对一咨询提出海外进军战略和具体运营方案,Korea Center海外分公司的当地专职人员将代为运营客户服务(CS)。

同时,即使对希望进入的海外市场缺乏信息,专业广告顾问也会提供优化的整合营销支持,而更快更安全的配送可利用Korea Center物流中心的履约平台。

海外接到订单后,将商品发往位于韩国国内的Korea Center首尔物流中心,之后的商品计量、包装及配送、通关作业、配送客服应对等海外配送所需的全部工作均由其代为进行。利用Malltail在美国、中国、日本、德国、西班牙、澳大利亚等地的海外物流仓库,可将销量大的产品预先存放于当地仓库,接到订单后在当地即时发货,实现快速配送并降低整体物流费用,还可开展企业间交易(B2B)。

此外,如需契合企业环境的功能或定制化解决方案,还提供“企业型SI服务”,通过定制服务以性能与安全性经过验证的MakeGlobal网店解决方案进行搭建。

通过Korea Center的子公司“PlayAuto”,无需登录多个国家的各个网店,只需在一个管理页面点击一次即可管理多个海外市场的商品。

Korea Center相关人士表示:“支持以全球所有语言开设网店的平台只有Korea Center”,“在国内电商市场竞争日益激烈的过程中,我们将打破语言壁垒,展现跨越国境的新型购物文化”。

阅读韩文原文