2022-01-26 | 여론독자부

“夏威夷韩国民间外交官”托尼·李馆长逝世,享年84岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“夏威夷的韩国民间外交官”的托尼·李(韩文名郑顺英)女士于当地时间19日上午在家中去世,夏威夷韩国日报26日报道了这一消息。享年84岁。

1937年出生于釜山的她,因辅佐金九先生的父母在韩国战争期间被掳往北方,一瞬间成为孤儿。1969年,32岁的她与朋友到夏威夷游玩后干脆定居下来,自称“韩国文化宣传大使”,为如今夏威夷的韩流热潮奠定了基础。1989年,她在拉纳基拉老人中心教授韩国舞蹈,以“韩国文化宣传大使”的形象获得州政府和檀香山市政府相关人士的关注。

她还担任州政府运营的再现移民先辈生活面貌的民俗村“怀帕胡种植园村”韩国馆馆长,带头向主流社会介绍韩国。

她亲自表演韩国舞蹈、制作韩国饮食,通过文化讲座向少数民族长者和学生传播韩国文化。

夏威夷韩人社会高度评价她的热情,为她冠以“夏威夷韩国民间外交官”的称号。2015年,她在韩美基金会夏威夷分会主办的“韩人日”纪念仪式上,因向主流社会宣传韩国文化的功绩获得“东方之光”奖。另外,受新冠疫情影响,葬礼日程正被推迟。

阅读韩文原文