SGA集团旗下公司Voiceye于26日表示,今年计划面向全国地方政府积极供应Voiceye码。
首先计划在京畿道辖内市郡签发的汽车税定期通知书上引入,用智能手机扫描语音转换条码,即可通过语音确认税目、缴纳金额、缴纳期限等地方税缴纳相关信息。此外还应用了个人信息泄露防范和多语言翻译技术。语音转换条码的应用,有望进一步提升辖内视障人士、老年人、低视力者以及多文化家庭等在获取印刷品信息方面的便利性。京畿道还计划将语音转换条码扩大应用到各类通知书及简报等印刷品信息中。
韩国国内视障人士中有86%难以解读盲文,低视力者和老年人多因后天视力障碍而无法解读盲文。由于信息弱势群体的盲文解读率偏低,印刷品信息传递的辅助手段十分迫切。韩国行政安全部自2008年起要求在地方税通知书上引入语音转换用二维条码。但法律实施14年间,全国229个地方政府中仅有56个采用,全国落实率仅为24%,因此自去年起修订法律,规定地方政府必须在地方税通知书中插入语音转换条码。以此次京畿道辖内31个市郡统一应用语音转换条码为起点,预计语音转换条码的应用将在全国范围扩大。
Voiceye码是一种二维条码,可将两页篇幅的文本信息存储在1.5平方厘米的条码中,通过Voiceye应用程序及印刷品语音转换输出设备传递信息。以韩语为基础,同时支持英语、汉语、越南语、菲律宾语、泰语等外语翻译。也帮助多文化家庭成员在无需他人协助的情况下自行确认纳税信息。既可防止财产明细等课税对象信息外泄,也可预防因未确认纳税信息而欠缴的情况。
Voiceye码已广泛应用于多个领域,包括居民登记谨本、抄本等政府机构及公共机构的对民服务,金融机构的各类证明签发服务,医疗领域的处方和诊断书,教育领域的成绩、毕业、学位证明及奖状,以及各类简报、报纸、指南手册等。在海外,该技术还曾在“2019年那不勒斯夏季大运会”上用作出入证防伪安全解决方案。
京畿道厅相关人士表示:“此次在辖内市郡汽车税通知书上统一引入的语音转换条码,为解决道内在印刷品信息获取方面处于弱势的视障人士、低视力者和多文化家庭等信息弱势群体的信息可及性提升及信息差距问题开辟了道路。”并称:“今后将把语音转换条码应用到各类通知书和印刷品信息中,提高信息弱势群体安全、准确使用信息的水平。”
Voiceye业务总管副社长郑权成表示:“Voiceye不仅向京畿道,还已向多家公共机构以及医疗、教育和民营企业提供语音转换条码技术。”他表示:“随着此次京畿道的成功应用,此前态度消极的许多地方政府正积极关注信息弱势群体的信息可及性和居民福利提升。”同时表示:“Voiceye将为包括视障人士在内的各类信息弱势群体提供便捷简易的信息获取方式,并为公共机构实现信息的安全性与高效传递,持续致力于技术开发和市场拓展。”






