2022-01-26 | 대전=박희윤 기자

韩国铁路制定春节假期特别交通对策…全力保障"安全与防疫"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)26日表示,将本月28日至2月2日的6天定为春节特别运输期,为铁路乘客安全返乡、返程实施包括防疫在内的铁路领域特别交通对策。

随着新冠奥密克戎变异毒株快速扩散,公社将配合政府转换后的防疫体系方针,全力做好车站和列车内的防疫工作。

从长假前一天的28日至最后一天2月2日的6天间,列车共运行4308次,为平时的104.6%,日均718次。

KTX日均运行363次,共2174次;无穷花号等普通列车日均运行355次,共2134次。

春节特别运输期内,按照政府防疫指南,为强化列车内保持距离,仅提供靠窗座位。日均17万2000个座位,共103万2000个座位,约为平时的一半。

为防止新冠扩散,KORAIL为将春节长假列车乘客间接触降至最低,仅发售靠窗座位车票,所有列车均不设无座票。

春节长假期间无有效车票乘车者,若无剩余靠窗座位,将在下一站强制下车,并按附加运费标准征收附加运费。方针是严格管理,防止出现无票站立乘车的违规乘车者。

同时,在列车内劝导乘客严格遵守防疫守则。要求用口罩完全遮住口鼻,交谈或通话请到车厢外的通道进行。列车内限制饮食。

防疫也将加强,铁路车站每天消杀4次以上,列车在运行开始前、结束后以及每次入库时均进行防疫作业。车门把手、电梯按钮、车票自动售票机、自动扶梯扶手等经常接触的部位随时消毒。

为确保乘车前进行手部消毒、佩戴口罩和测温等,将上下车乘客动线分离,并在47个主要车站的“乘车处”通道安装运营测温仪。在候车椅、卫生间、售票窗口等处张贴保持距离提示贴纸,劝导遵守防疫守则。

全国车站售票窗口以玻璃闸门遮挡状态运营,综合服务台安装了可阻挡飞沫的透明亚克力隔板。此外,列车乘务员佩戴口罩和手套,常备手部消毒液和体温计等防疫物品,以确保乘客和员工安全。

根据政府为防止新冠扩散而劝导减少出行的政策,首都圈电铁深夜临时电动列车不予运行。

为安全运输,将运营特别交通对策本部。以运营情况室为中心,运营由调度、客运、广域、车辆等各领域专家组成的24小时特别交通对策本部。

计划将应急待命列车分散配置于全国主要车站和车辆段,以便事故发生时迅速应对,并将运行延误降至最低。起重机等事故抢修设备和物资也已分散配置。

已准备KTX和无穷花号等客运列车4列,以及首都圈电铁和东海南部线的应急待命电动列车14列。此外,在首尔、清凉里、釜山、益山站等全国14个车站准备了用于牵引车辆的动力车。

在首尔、水色、龙山等49个车站运营146人的机动检修班,并在全国14个车辆基地各自构建协作体系,由合作企业的故障维修专家23人应对异常情况。

KORAIL实施了春节前安全检查,对铁路车辆和主要车站、线路、升降设备等各类设施进行了全面检查。

对铁路车辆共5987节的电源供应装置、动力装置、制动装置等主要部件,以及车门、卫生间等车内客用设施进行了重点检修。

为使运行次数多于平时的长假期间列车能够稳定运行,细致检查线路状态,并集中检修升降设备和PSD等设施。

卫生间、升降设备等乘客便利设施以及自动体外除颤器、轮椅升降机等车站内安全设备也已完成整修。KORAIL客运营销处处长具赫瑞表示:“为让大家度过安全舒适的节日,我们将全力做好列车运行和乘客引导”,并称“为了所有人的安全,请配合遵守防疫守则和保持距离”。

KORAIL社长罗喜升表示:“为春节长假列车稳定运行和确保安全,我们一直致力于所有列车的重度检修和轻度检修等车辆质量管理”,并表示“在整个大输送期间将运营特别对策本部,尽最大努力让国民安心乘坐列车”。

阅读韩文原文