2022-01-26 | 김남균 기자

春节前看不到李在明与尹锡悦一对一辩论…禁播临时禁令获准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明与国民力量党总统候选人尹锡悦在春节假期的双人电视辩论落空。法院26日受理了国民之党总统候选人安哲秀针对三家地面波电视台提出的“双人电视辩论”禁播临时处分申请。

首尔西部地方法院民事合议21部(首席部长法官朴炳泰)当天裁定,KBS、MBC、SBS等三家地面波电视台不得在排除安候选人的情况下举行并播出电视辩论会。据此,原定于30日或31日左右举行的两位候选人双人辩论未能成行。

审判部认为:“电视辩论会对竞选活动的重要性极大”,“即便是媒体机构主办的辩论会,媒体机构在遴选对象方面的裁量权也应设定一定界限”。审判部指出,鉴于电视辩论对选民具有强大影响力,理由包括:△电视辩论是能够与其他候选人形成区别的高效竞选方式;△选民通过观看辩论过程可把握重要选举议题,从而作出正确选择。

另一方面,共同民主党向国民力量党提议,不论法院判决如何,都应迅速商讨多人辩论。共同民主党选举对策委员会广播内容团团长朴柱民在党部举行记者会表示:“如果双人辩论禁播临时处分获得受理,为多人辩论的程序与讨论理应迅速进行。”

共同民主党认为,只要国民力量党接受,春节假期前即可举行多人辩论。朴团长表示:“我们一直持续主张进行辩论。只要定下日期,随时都会应约”,“安候选人和正义党候选人沈相奵也一直主张继续辩论,因此即便在春节前定下日期也不会有问题”。

但国民力量党至今对法定辩论3次之外的多人辩论持否定立场。国民力量党选举对策本部首席发言人李洋洙曾于23日表示:“如果公共波电视台在春节假期编排上存在困难,是否可以通过综合编成频道进行呢?”

阅读韩文原文