2022-01-26 | 심기문 기자

李、尹两人辩论未成…法院准许安哲秀的禁令申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党总统候选人安哲秀及国民之党就禁止举行“两人电视辩论”向法院提出的临时禁令申请获法院受理。由此,原定于春节举行的国民力量候选人尹锡悦与共同民主党候选人李在明的两人辩论极可能取消。

26日,首尔西部地方法院民事合议21部(审判长朴炳泰)表示:“不得在排除债权人安哲秀的情况下,实施及播出债务人(三家电视台)主办的、定于30日、31日举行的第20届总统选举候选人电视辩论会。”

KBS、MBC、SBS原计划于30日和31日以李在明候选人与尹锡悦候选人为对象,举行“三家电视台联合邀请2022大选候选人两人辩论”。对此,安哲秀候选人与国民之党向法院提交了要求三家电视台不得播出该辩论的临时禁令申请。

他们指出:“考虑到安哲秀的支持率、电视辩论会的影响力,以及辩论会安排在影响力较大的春节假期等因素,排除安哲秀的辩论会将损害选举的公正性,并严重侵害债权人获得公正电视辩论机会的权利,存在发生难以挽回损害的忧虑。”

审判部以安哲秀候选人是有力的总统候选人、且属于《公职选举法》规定的法定辩论会邀请对象为依据。审判部认定:“安哲秀显然是在全国范围内受到国民关注的候选人,且是有可能从国家获得全额或半额补偿其竞选支出的候选人。”

根据《公职选举法》,法定辩论会邀请对象为在国会拥有5名以上所属议员的政党推荐的候选人、民调结果平均支持率达到百分之五以上的候选人等。法院认定安哲秀与国民之党已满足法律规定的全部条件。

此外,审判部强调,三家电视台策划的两人辩论是首场总统候选人邀请辩论会。三家电视台向法院主张:“法定辩论会定于2月21日、25日和3月2日举行,安哲秀可通过这些场合宣传政策等。”但法院的判断不同。法院认为,安哲秀若无法参加辩论会,不仅会失去宣传自身政策、说服选民的机会,而且从首场电视辩论会开始就会被固化为小党候选人的形象。

法院还表示,三家电视台预告的法定辩论会时间距大选不足两周,没有足够时间向选民宣传政策并争取支持。审判部表示:“即便是为了邀请执政党与第一大在野党候选人、保障选民对国民关切与疑惑的知情权,也没有必要将两人辩论作为首场总统候选人邀请辩论节目举行。”

阅读韩文原文