2022-01-26 | 현혜선 기자

《那年,我们的夏天》金成喆“换作是我,也没法向朋友的恋人告白”[一问一答]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《那年,我们》中金成喆揭开了剧中金智雄未能向国延秀告白的原因。

26日,所属公司Story J Company公开了出演SBS月火剧《那年,我们》的金成喆的完结感言及一问一答。

金成喆在25日收官的《那年,我们》中饰演崔雄(崔宇植)的朋友、暗恋国延秀(金多美)的观察者金智雄一角,细腻表现每集逐渐加深的情感,受到诸多喜爱。

金成喆以哀切的暗恋演技引发众多观众共鸣,同时以克服儿时缺失、不断成长的模样为现实中的年轻人送上温暖慰藉。尤其仅凭眼神、表情和声音就完美传达复杂多端的情感变化,被评价为再次刷新了"人生角色"。

◆ 以下为金成喆《那年,我们》一问一答

Q. 想知道结束《那年,我们》后的感想。

虽然是我出演的剧,但太有意思了,结束让人不舍。希望他们的故事能有更多,但到了送别的时候了。那年,我们很幸福。

Q. 表现金智雄这一角色时,有哪些好的地方和辛苦的地方?

第一次通过剧本接触智雄时、演的时候、通过播出看到时,感觉都不一样。比我想打造的智雄完成度要低一些,留下了不少遗憾。好的地方是导演把没有显露出来的智雄的内心也很好地展现给了观众。辛苦的地方是我习惯于表现型的角色,所以一直要隐藏起来大概挺不容易的。

Q. 与金智雄这一角色的契合度?

契合度大概30%左右。我习惯表达自己的情感和想法,但智雄不是这样。不过想闭口不言时就闭口这一点,我和智雄挺像的。(笑)

Q. 很多观众患上了"男二病"。在金成喆看来,用三个关键词表现金智雄这一角色的魅力的话?

一心一意。不越线的孩子。有能力的导演。

Q. 和崔宇植、金多美等同僚演员的默契也很好。默契分数是?

默契分数是100分。一起合作的前后辈、同僚演员、工作人员都是非常好的人,多亏他们,现场很愉快。尤其能和崔宇植、金多美演员合作同一部作品,我很荣幸,学到很多,也很幸福。

Q. 看幕后花絮,拍摄现场气氛很好。有印象深刻的现场趣事吗?

第9集的结尾场景,雄和延秀决定做朋友的那天,智雄半夜突然找上门的场景。拍那场戏时,两人站着的样子太可爱了。所以我总是想笑。智雄是心绪烦乱地去找雄的,该说很难集中吗。这样的小趣事很多。就像剧中我们的故事一样。

Q. "反正也不会按计划进行,那计划一定要有吗"、"一个人喜欢,起初很难,后来连那个也会变得没关系"等暗恋名台词引发热议。最印象深刻的台词或场景?

比起我的台词,雄说过的台词更让我记忆深刻。比如"明天你就装作不知道",还有"别抛弃我"这句台词也很好。也感谢大家对我的台词有很多共鸣和喜爱。

Q. 金智雄最终没能亲口向国延秀告白。没能传达心意的原因是什么呢?如果是金成喆的话?

大概觉得就算传达了心意也只会变得尴尬,"有必要非得对朋友的女朋友那样做吗"。只要整理好自己的心就行了。如果我是金智雄,而且有崔雄那样的朋友,我大概也不会告白。

Q. 也有很多人支持金智雄、郑彩兰(全慧元)这对。两人之后会怎样呢?

虽然是开放式结局,但希望是幸福结局。(笑)

Q. 金智雄与母亲的关系也印象深刻。听到母亲临终前请求拍纪录片的话时,智雄的情感更接近愤怒还是悲伤?

更接近悲伤。要愤怒已经过了太久时间,情感上也消耗了很多,所以空虚感应该更大。不过看到仍怀有一丝希望的智雄,还是觉得家人的爱果然伟大。

Q. 从金成喆的眼神、表情、声音等,让人觉得"是位情感控制得很好的演员"。有投入情感的秘诀吗?

专注于情境时,情感似乎会自然涌上来。从"如果我处在那种情况会怎样"开始,再想"如果是智雄,情感会怎样波动"、"如果是智雄会怎样表达",场景就那样流淌下来了。

Q. 希望《那年,我们》被观众记成怎样的作品?

我们的作品既是浪漫剧,也是成长剧。所以希望大家看着每个角色填补各自的缺失、不断成长的样子而获得慰藉,而且我们的演员们有点可爱,所以希望它留下来是一部可爱的剧。

Q. 下一部作品选择了音乐剧《死亡笔记》。有特别的理由吗?

我认为舞台带来的能量是在任何地方都感受不到的能量。我很怀念那种能量,也本来就非常想做这部作品,所以下了决心。最近每天都很激动,也担心能不能做好,也很期待。我会认真准备,以好的样子与大家见面,请多多关注和喜爱音乐剧《死亡笔记》。

Q. 最后请对喜爱《那年,我们》和金智雄的观众说一句话。

从去年12月起的8周里一直陪伴并给予许多喜爱的观众们,多亏你们,我也度过了幸福的两个月。从去年3月左右开始准备智雄,几乎一整年都和智雄在一起,那些时间以巨大的爱回馈给我,只觉得感动和感谢。在事前采访中喊了很多次"请多关注"、"请多喜爱",喊得很对呢。(笑)想借此机会再次对在《那年,我们》遇到的所有人说,能一起合作很荣幸,很感谢。各位,智雄以后会幸福地生活。请不要担心。

阅读韩文原文