2022-01-26 | 세종=박희윤 기자

世宗市将推出500亿韩元规模小微企业资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗信用保证财团将于2月3日起正式启动新增保证业务,并推出500亿韩元规模的小微企业主资金支持。

今年,该市为帮助克服新冠疫情影响、稳定小微企业主经营,将提供566亿韩元规模的“小微企业主资金”,比上年增加204亿韩元。该资金采取由市政府补贴利息、信用保证财团出具保证书、再由银行发放贷款的方式运作。

对于2年宽限期后一次性偿还的情形,市政府按金融机构贷款利率补贴1.7个百分点;对于1年宽限期、2年等额偿还的情形,补贴1.45个百分点。

世宗信用保证财团计划在扣除已完成保证的66亿韩元后,今年办理500亿韩元规模的小微企业主资金,按季度各支持125亿韩元。

特别是,为受疫情长期化影响而面临资金短缺困难的小微企业主,将支持额度由原先每家企业最高3000万韩元提高至最高5000万韩元。

资金支持方式也大幅改进,包括取消贷款偿还完成后未满1年者再次申请的暂缓限制条件。

该市预计,随着世宗信用保证财团启动保证业务,此前为获得资金支持而不得不前往忠南信用保证财团公州、天安支行的辖区内小微企业主的不便将大为缓解。

该市经济产业局局长梁元昌表示:“希望小微企业主资金能帮助在疫情中艰难度日的小微企业主恢复日常和开展经营活动。”他还表示:“今后也将持续监测资金需求等情况,努力做到及时快速应对。”

阅读韩文原文