2022-01-26 | 천민아 기자

因医疗事故死亡的61岁家庭主妇…最高法院“未来收入并非0韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

认定因医疗过失身亡的61岁家庭主妇没有“未来收入”的判决在韩国大法院被撤销。

韩国大法院第一部(主审大法官吴京美)26日表示,在死者A某遗属针对一家泌尿科医院院长及大学医院等提起的损害赔偿请求诉讼上诉审中,撤销了将退休年龄认定为60岁、将逸失收入(受害人丧失的未来收入)计算为“0韩元”的原审判决,并将案件发回首尔高等法院。

A某因右侧输尿管结石,于2013年6月至7月在首尔江南一家泌尿科接受体外冲击波碎石术,在第四次手术数日后出现发热和呕吐等症状。

A某被转往大学医院急诊室后,在重症监护室接受了脓毒症等治疗,约9天后状态好转,于是拔除人工气道转入普通病房。

然而A某再次出现呼吸急促(过度呼吸)症状,主治医生表示需重新插入人工气道,但家属称要听取主治医师说明后再决定,7小时后另一名医生看不下去决定进行人工气道插管,在准备过程中A某心脏停止跳动。

一审法院未采纳遗属主张,即泌尿科院长在实施碎石术时疏于预防措施和病程观察导致A某死亡。不过认定医院存在过失,即未说明体外冲击波手术后发生尿路感染或脓毒症的可能性及应对方法等。此外,法院认为A某后来住院的大学医院当时处于需要气道插管的情况,且在紧急情况下医生无需取得监护人同意,却延误了急救处置,因此负有责任。

不过双方就赔偿额产生法庭争议。遗属方主张“若无医疗事故,身为女性的A某至少可到70岁、约8年6个月期间从事家务劳动”,要求赔偿8年6个月的逸失收入约1亿100万韩元。

一审将作为逸失收入计算基础的劳动年限认定为60岁,判决称“没有资料显示死者有职业或收入,仅凭原告主张不能认定存在可认定死者在60岁以后仍可劳动的特殊情况”。

赔偿额是在治疗费和丧葬费上按被告方40%的责任比例计算后,再加上精神损害抚慰金等确定的。配偶获得约2400万韩元,4名子女各获得约600万韩元。

二审减轻了损害赔偿责任,判令向配偶支付约1300万韩元,向子女各支付约500万韩元。

但韩国大法院认定原审存在问题,判定应重新审理。依据是韩国大法院2019年将体力劳动的劳动年限从60岁调整为65岁的判决。

审判部指出:“原审本应调查作为经验法则基础的各种情况以推导体力劳动的劳动年限,或审理是否存在特殊具体情况,从而确定死者的劳动年限,却断定为60岁”,“存在误解法理、未尽必要审理的错误”。

阅读韩文原文