2022-01-25 | 윤종열 기자

高阳市向马头洞受损建筑受害商户与住户提供200万韩元生计稳定资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高阳市25日表示,该市24日召开灾难安全对策本部会议,决定向去年12月31日因地下建筑柱体损坏及周边地基部分沉降而被下达使用限制行政命令的马头洞商业楼受损经营者及入驻商户约80家企业,紧急发放每家200万韩元的生计安定支援金。

该建筑去年12月31日发生地基沉降及建筑柱体损坏,本月4日被市政府依据《建筑法》下达“建筑物使用限制命令”。因此,经营者与入驻商户陷入意外停业状态,无法营业。

该建筑为1995年获得使用批准的地下3层、地上7层商业楼,据悉有餐饮店、面包店、美容店等约80家企业入驻。

目前,由公认的韩国建设安全协会主管,正在进行查明建筑裂缝、老化、地基沉降等原因的精密安全诊断,今后在确保安全性之后将恢复该建筑的使用。

支援金申请自当天下午3时起可在高阳市网站在线提交。

高阳市市长李在骏表示:“在小工商业者、个体经营者因新冠疫情面临困难的情况下,马头洞商业楼受损又使受害经营者和入驻商户无法营业,痛苦进一步加重”,“春节临近,我们将努力使支援金的申请、审查与发放在最短时间内完成。”

他还补充说:“将尽快通过对高阳市软弱地基的全面调查服务,制定进一步巩固建筑物等安全的对策。”

阅读韩文原文