2022-01-25 | 세종=권혁준 기자

房价、全租金暴涨…18万人离开首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年有超过18万首尔市民因“住房”原因离开首尔。

据Statistics Korea25日公布的《2021年国内人口迁移统计》,去年因住房原因离开首尔的人数为18万2132人。相反,有8万6242人因购房或租房迁入首尔。因住房原因,首尔人口净流出9万5890人。首尔整体迁入141万8000人、迁出152万4000人,人口净流出10万6000人。

去年从首尔流出的人口大多迁往京畿、仁川。去年京畿道迁入人口为67万399人,其中约30%即19万5996人因住房原因迁入。有11万8393人因住房原因离开京畿道。仁川也有4万7142人因住房原因迁入,3万1610人迁出。

这被解读为随着房价、jeonse租金等急涨,首尔居民迁往居住成本相对低廉的京畿、仁川地区。截至去年12月,首尔公寓平均买卖价格为11亿5147万韩元,京畿和仁川分别为6亿1036万韩元、4亿3997万韩元。

去年全国迁移人数为721万3000人,同比减少6.7%(52万2000人)。意为每100人中的迁移人数的人口迁移率为14.1%,同比下降1.0个百分点。人口迁移者减少是2019年以来两年间的首次。市道内迁移率为9.3%,市道间迁移率为4.8%,同比分别下降0.8个百分点和0.2个百分点。迁入者多于迁出者、净流入率较高的地区依次为世宗(3.9%)、京畿(1.1%)、济州(0.6%)等,净流出率依次为蔚山(-1.2%)、首尔(-1.1%)、大邱(-1.0%)等。

按年龄段看,人口迁移率在20多岁(25.3%)和30多岁(21.8%)较高。20多岁人口在全南(-4.7%)、庆南(-4.3%)、全北(-3.5%)等12个市道净流出,在世宗(6.9%)、首尔(2.5%)、京畿(1.9%)等5个市道净流入。30多岁人口在首尔(-2.9%)、蔚山(-1.3%)、大邱(-0.9%)等9个市道净流出,在世宗(5.6%)、京畿(2.2%)、济州(2.1%)等8个市道净流入。

阅读韩文原文