2022-01-25 | 천민아 기자

“出于管教目的”的辩解 被排除在虐待儿童量刑减轻情节之外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

司法机关表决通过了大幅强化虐待儿童犯罪量刑的基准草案。该方案规定,直接致儿童死亡最高可判无期徒刑,因虐待致死最高可判22年6个月有期徒刑。此外,“出于管教目的”的辩解将被排除在减刑因素之外。

25日,韩国大法院量刑委员会表示,前一天召开了第114次会议,表决通过了《虐待儿童犯罪量刑基准修正案》和《罚金刑量刑基准设定原则案》。

据量刑委员会介绍,今后虐待儿童犯罪加害者“这是为了管教和教育”的抗辩将不被作为减轻刑罚的参酌因素。因为在《儿童福利法》虐待儿童罪特别减轻因素中的“值得参酌的犯罪动机”项下,新增了“不包括仅出于管教、教育等目的而实施犯罪的情形”的明文规定。

量刑委员会解释称:“社会上存在以具有管教或教育目的为由而获得减刑的认知,此举旨在消除这种认知。”

韩国大法院此前在第112次和113次会议上,就以“郑仁事件”为契机设立的虐待儿童杀害罪,将建议刑罚区间设定为“20年以上有期徒刑或无期徒刑以上”。基本为17至22年,加重处罚时为20年及无期徒刑以上。在参酌各种情状予以减轻时,也可判处12至18年。量刑委员会表示:“对于虐待儿童杀害罪中属于极端轻视人命的杀人情形,可适用比杀人罪量刑基准更重的刑罚区间。”

对儿童进行性虐待或买卖儿童犯罪的量刑基准也一并通过表决。性虐待定为:△减轻4个月至1年6个月 △基本8个月至2年6个月 △加重2至5年;买卖儿童定为:△6个月至2年 △1至3年 △2年6个月至6年。此外,对儿童身体和精神进行虐待或遗弃、放任的情形,加重处罚时也由原先的1至2年上调为1年2个月至3年6个月。

量刑委员会在第114次会议上还进一步整理了量刑因素。在与和解相关的量刑要素中,仅将“不希望处罚”列为特别减轻因素(主要参酌事由),并新设了一般减轻因素(一般参酌事由)中“真诚悔悟”的定义规定。此外,还新设了“无刑事处罚前科”的定义规定,限制其适用范围。

量刑委员会还新设了罚金刑量刑基准原则。决定按犯罪类型分别设立量刑基准,并将交通犯罪定为首个设定对象,逐步扩大对象范围。2019年简易程序案件49万8472件中,酒后驾驶为8万1554件(16.36%),违反《交通事故处理特例法》为4万6588件(9.35%),分别位居每年罚金刑罪名频度第1、2位,可见此类情形颇为频繁。

量刑委员会表示:“在交通犯罪方面,也有相当多仅就超过1000万韩元罚金等高额罚金提出上诉的情形,因此有必要就其刑罚设定量刑基准。”

量刑委员会计划于下月25日在韩国大法院会议室举行相关听证会,并通过电子邮件等方式收集意见。在对此进行审议后,将于3月的量刑委员会全体会议上最终表决通过量刑基准。

阅读韩文原文