2022-01-25 | 서민우 기자

[创刊2周年特辑_主编来信]案例就是岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily旗下专注中老年就业的媒体Life Jump今年迎来两周年。以中老年群体的“赚钱的乐趣、工作的幸福”为口号首次亮相仿佛就在昨天,两年时间转眼已过。

回顾Life Jump过去两年的时光,感慨万千。自2020年1月23日创刊以来,Life Jump一直与中老年人的生活同行。在新型冠状病毒感染症(COVID-19)余波之下日常艰难持续的情况下,我们也努力不失愉快。有时仿佛身处看不到尽头的长隧道中,但我们仍一步一步向前迈进。

Life Jump是专注中老年就业的媒体。在已进入老龄社会的韩国,中老年是还需再工作很长时间的一代。Life Jump以亲切、愉快的方式解读中老年人的转职、再就业、创业、兼职与副业、理财等与工作和生活相关的关切。我们也一直扮演着提出新替代方案、使他们能够持续从事经济活动的角色。去年我们还关注就业弱势群体——职业中断女性,完成了多样的策划与访谈报道。

2020年2月在韩国首次举办的“转职支援活化会议”,去年12月以“REWORK”品牌扩大举办了第二届活动。虽然因COVID-19大家都处境艰难,但作为时代课题的中老年就业议题无法推迟讨论。以非接触方式进行的活动汇聚了政府与国会、学界、业界的专家展开深入讨论。特别是还设置了对在艰难雇佣环境中努力支援中老年再就业的企业和企业家予以鼓励和表彰的意义深远的环节。

2022年Life Jump将全新跃升。今年Life Jump的口号是“案例就是工作岗位”。在媒体层面,我们计划深度采访与中老年就业相关的各类案例并介绍给读者。除报道之外,还将把视频内容的YouTube频道改版为“REWORK”频道,以精致的影像呈现在创业、创职、多职、理财等方面取得成功的影响者,与各位读者见面。我们将挖掘更丰富多样的就业案例,成为对中老年读者有帮助的媒体。

会议与教育项目也将在“案例就是工作岗位”这一大框架下进一步强化。转职支援活化会议将整合为“REWORK”品牌,分上半年和下半年每年举办两次。除原有的转职支援活化主题外,还计划就迎来超老龄社会、已上升为国家课题的中老年就业问题提出讨论。我们将把REWORK会议打造成政府、学界、企业人事劳务负责人、转职支援业界人士就中老年就业齐聚一堂、共享信息并乐在其中的“节庆”。

此外,今年还计划通过与教练联盟合作,直接向企业即将退休人员提供职业、商业等多样的教练服务。在线方面,将打造面向中老年群体的教育平台,提供理财、创职、创业等多个领域的教育项目。

正如过去两年一样,今年Life Jump也将以专注中老年就业的媒体的使命感,一步一步向前迈进。请持续关注。/Life Jump总编辑 徐敏宇 ingaghi@lifejump.co.kr

阅读韩文原文