2022-01-25 | 논설위원실 논설위원

[社论] 要守住“民主主义之花”,中立的选举管理委员会构成必不可少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统曾试图让中央选举管理委员会常任委员赵海周"变通连任",但在选管委全体职员的强烈反对下,最终批准了赵委员的辞呈。按照常任委员任满三年即离开选管委的惯例,赵委员递交了辞呈,但文总统退回了这位曾担任自己大选阵营特别顾问者的辞呈,因而被怀疑是否要把大选办成"官权选举"。陷入选管委不公正争议的赵委员虽已退出,但余震并未平息。因为据悉文总统正在推动将自己任命的非常任选管委员李承泽、郑恩淑中的一人调任常任委员的方案。对此,全国17个市道选管委的干部会见中央选管委事务总长,传达了不得任命亲执政党人士为常任委员的立场。

中央选管委是依据宪法第114条为"选举的公正管理"而设立的独立机构,必须确保政治中立性。选管委由总统任命3人、国会选出3人、韩国大法院院长指名3人组成,也正是出于这一背景。继赵委员之后,曾被推荐为在野党份额选管委员候选人的文相富也表明辞意,目前7名选管委员中有6人被归类为亲执政党人士。选管委员长、大法官卢贞姬出身于进步倾向法官团体"我们法研究会"。在此情况下,若将失去中立性的人士指名为主导选管委业务的常任委员,选举管理的公正性势必动摇。

文总统应就"赵海周事态"向国民道歉,并指名中立、公正的人物担任常任委员。此外,还应研究制定制度性控制机制,使今后总统份额的3名选管委员由中立人士担任。要想公正地办好被称为"民主主义之花"的选举,最重要的是绝不能让"亲执政党选管委"充当选举的裁判。

阅读韩文原文