2022-01-24 | 김동호 기자

资民经向陆军地面作战司令部捐赠自家产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美妆品牌“Jaminkyung株式会社”表示,1月21日为预防新冠病毒感染症(COVID-19)并促进健康,向陆军地面作战司令部捐赠了自家产品“Mom&红参津”4500套。此次捐赠活动是为在疫情冲击带来诸多困难的时期,为国家安全与国民幸福而努力的国军官兵而举办。捐赠物品的交付严格遵守社交距离防疫守则,以无人交付仪式的形式进行,仅投入了配送所需的最少人员。向陆军地面作战司令部以13亿韩元规模捐赠的“Mom&红参津”产品,仅精选优质国产6年根红参制成。在6年根红参浓缩液中仅添加纯净水,装入一支便携包装,随时随地都能方便携带和服用。另一方面,Jaminkyung株式会社自2014年起持续开展多样的社会公益活动,践行ESG经营(环境、社会、治理结构)。公司以自身捐款1%和Happy Spoon顾客捐款1%,对国内外贫困家庭开展医疗支援、供餐及健康、情绪与教育支援等综合资助。近期还与韩国产业人力公团、首尔青少年音乐志愿团合作开展“单亲妈妈寻梦项目”,为爱兰院的单亲妈妈们提供学习乐器的机会,并通过充分的课程使其具备再行指导的能力,参与了这一志愿接力活动。公司还曾向釜山医疗院医护人员赠送基础护肤化妆品。在海外,Jaminkyung株式会社的分享经营也在延续。2015年,公司向由HKCSS与KOTRA香港贸易馆共同举办的“支援香港弱势群体的韩流美妆产品销售活动”无偿捐赠自家产品,并获得KOTRA颁发的感谢状。此外,公司还以改善尼泊尔教育环境为目标,与登山家严弘吉共同设立“Human School项目”,在偏远山村持续开展分享活动。对此,Jaminkyung株式会社相关人士表示:“公司全体员工以‘众人一勺’为理念,努力践行分享的社会价值。今后也将积极参与,共同解决地球村各地发生的困难。”

阅读韩文原文