2022-01-24 | 조지원 기자

海洋水产部正面批评韩国公正交易委员会…“因部门立场分歧作出不可挽回的不合理制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会12日决定以运价串通为由对国内外23家船公司处以962亿韩元罚款,韩国海洋水产部随即以“不合理”为由强烈表态。其担忧称,此次公正交易委员会措施反而可能加重国内货主损失,而且日本、中国、台湾、新加坡等其他国家或地区也会立即作出反应,从而引发外交摩擦。尤其指出,这可能成为与2016年韩进海运破产、严重损害韩国海运业竞争力相提并论的政策失败案例。

海洋水产部24日通过《关于定期集装箱船公司共同行为的说明资料》表示:“在政府或货主团体并未提出要求的情况下,要求企业主动申报国内外均无任何问题的共同行为,这既不合理也不合常理。”

海洋水产部强调,此前对包括运价在内的概括性共同行为申报均无问题地予以批准,因此船公司将其视为合法行为。货主方面在协商过程中也未提出异议,过去45年间海运共同行为依照海运法无任何问题地运行,也没有公正交易委员会制裁的案例。尤其是国内外船公司在其他亚洲国家也实施了共同行为,但找不到对此进行制裁的国家。

海洋水产部分析认为,此次公正交易委员会罚款措施的后续冲击将十分猛烈。首先,若共同行为实际上被废除,以外资大型船公司为主的寡头化将加剧,运价上涨等导致货主受损的可能性将进一步加大。在船舶本就不足的情况下,部分外籍船公司已对公正交易委员会调查表示担忧,并提及考虑缩减在韩业务。更重要的是,鉴于海运业面向全球提供服务的特性,一旦某一国家以不公平行为实施制裁,相关国家必然出现连锁制裁。日本、中国等多个国家已在密切关注公正交易委员会处理结果,并准备展开强力调查。

全球供应链危机之下,进出口物流竞争力也可能被削弱。过去韩国金融委员会以最小化金融损失原则决定韩进海运破产,导致国内进出口物流竞争力被削弱到无法恢复的程度。有人担忧,此次处分若削弱国籍船公司的危机应对能力,在供应链危机状况下可能造成国家经济损失。尤其是中小船公司为缴纳罚款,不得不出售船舶等核心资产。与正准备进行积极投资的海外船公司之间的竞争力差距只会进一步拉大。

海洋水产部强调,1999年修订海运法时,公正交易委员会也曾承认海洋水产部对不当共同行为的监督权。当时公正交易委员会要求海洋水产部将所受理的共同行为申报通报给公正交易委员会,并在下达整改命令前事先协商,但海洋水产部以属于固有权限为由未予接受,双方曾约定事后通报公正交易委员会。

海洋水产部相关人士表示:“此次有关海运业共同行为的事项,源于海运法上共同行为申报范围等问题上相关部门之间的立场差异”,“与其对国家基干产业施加不可恢复的制裁,不如通过部门间协商完善制度,寻求圆满解决,这才是可取之道”。

阅读韩文原文