2022-01-24 | 송종호 기자

[Rotary]新冠带来的收获….

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年离婚数量减少约4%,2021年在有统计的10月为止也减少了4.8%。疫情初期曾有预测认为,外出减少会导致家庭矛盾增多、离婚增加,但结果大相径庭。一直只增不减的离婚为何在疫情局面下减少了?

据说最近以登山为爱好的年轻人增多了。通常登山是中年以上人群的专属。据舆论调查机构Embrain的调查结果(虽为多重回答),20多岁人群登山时近60%与父母同行,父母一代与子女一同登山的情况也在增加。高尔夫、网络游戏等领域也观察到类似倾向。父母与子女两代拥有相同爱好并共同享受的比重大幅上升。由于待在家中的时间变长,用于室内装修等房屋改造的支出也增加了。在木结构住宅较多的美国,房屋修缮增多使木材价格上涨了3倍。离婚减少、与父母一代共享爱好、对家的关注提高,似乎是疫情导致外出减少后,人们重新认识到身边家人重要性的结果。

“用钱教训”现象是指用金钱来“教训”的新造词,即购买具有社会正义感的企业或店铺的商品以表支持。这虽也可视为对占有欲强烈的社会的一种抵抗,但却是提升社会连带性的美好变化。向ESG(环境、社会、治理结构)社会的大转型正在快速推进,这同样是人们在疫情中重新认识社会责任的证据。

追求工作与休息平衡的“工作生活平衡”也大幅增加。房车突然增多催生了“车宿”这一新造词,露营地垃圾问题成为社会问题。兼顾休假与工作的workation(work vacation)也在流行。个人在网络世界中生活的元宇宙扩散速度之快同样令人惊讶。贯穿工作生活平衡、workation、元宇宙的关键词是多样性与个人自由。

疫情使我们的社交性减弱,精神健康也恶化。经济受到相当于战争水平的打击。患上郁火病的人也增多了。但另一方面,回顾自身生活、在个人层面努力克服的各种尝试也在出现。

人类每逢危机总能找到新的替代方案并实现发展。正如奔跑中停下来会看得更清楚,这次疫情危机应当成为重新找回在快速工业化与信息化社会中被遗忘的生活本质要素的契机。我自身的幸福与自由、家庭、社会责任等,是只有人才具有的固有特性。疫情让我们自觉到这些特性,或许也是一种收获。

特别希望今年春节假期能成为全体国民思考自我、家庭与社会关系并寻找实现方案的时间。

阅读韩文原文