2022-01-23 | 김경미 기자

[东十字阁]不信任折价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一个说法叫“信任资本”。政治经济学家弗朗西斯·福山在《信任》(1995)一书中提到过,意指一个社会越缺乏信任基础,需要付出的成本就越大。听起来复杂,其实道理非常简单。如果相信托儿所老师总能好好照看我们的孩子,就没有理由安装闭路电视(CCTV)。另外,如果相信房东会按时返还全税(jeonse)保证金,也不必特意投保保证保险。但若情况相反,就得花费时间和金钱安装CCTV、购买保险。为了规避难以预料的风险,必须投入金钱和时间准备对策。这种因互不信任而付出的成本,就是“不信任成本”。

有一个说法叫“韩国折价”。意指韩国股市相较其他发达国家股市格外被低估。原因多种多样。有人说是因为KOSPI市值排名靠前的企业由半导体、汽车等景气敏感股构成,业绩随出口景气等而起伏不定;也有人举出相较全球企业格外吝啬的分红倾向为由。记者在看到近来韩国股市发生的各类事件与事故后,想把国内上市公司信任资本极低也列为原因之一。也就是说,对动辄背叛股东的企业似乎存在着“不信任折价”。

例如,看到kakaopay的“套现跑路”这类事件,会让人对股票投资心生畏惧。曾强调“对任何人都有益的金融”这一企业哲学的代表理事,竟在上市一个月后与7名经营层一起一次性抛售900亿韩元的股票、压低自家股价,这实在令人始料未及。年初搅动股市的奥齿泰种植牙侵占事件也令人震惊。被一名财务组长实施逾1800亿韩元的侵占犯罪,数月间竟毫不知情,那么规模更小的KOSDAQ上市公司的内部控制又如何让人信任并投资?把优质事业部分拆设立新公司再上市、从而拉低母公司价值,或是曾拿出宏大计划书的新药最终以可疑的临床失败告终,这类事情发生得过于频繁,令人后脑发麻。

有人说,股票投资本来就是追求“高风险高收益”的风险资产,必须承受风险。然而近来韩国股市发生的一系列事件与事故,并非稳健经营者偶然遭遇的不幸,而更接近于无视股东的经营层、大股东因苟且偷安而造成的一种背信。若此类事件今后仍持续发生,愿意信任韩国企业并长期投资的个人投资者势必急剧减少,令人忧虑。

阅读韩文原文