2022-01-23 | 김창영 기자

警方启动春节假期综合治安行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方将于本月24日至2月2日开展春节综合治安活动。

Korean National Police Agency23日表示,考虑到春节假期治安需求较平时增加,将与全国市道自治警察委员会共同推进综合治安活动。

首先,警方将开展先导性犯罪预防活动。将对金融机构、贵金属店等主要设施的犯罪风险因素进行诊断并补强薄弱环节,加强对单人家庭密集地区、传统市场等薄弱场所的巡逻。对存在家暴再发隐忧的家庭以及正在侦办的儿童虐待案件,计划通过全面监测排查再发风险。

对侵害民生的犯罪将严正应对。对跟踪骚扰等关系型犯罪中伴有暴力的案件立即启动侦查,并通过紧急应急措施、临时措施等积极实施阻断加害人接近与保护受害人的措施。对极可能升级为恶性案件的重复报警案件,将建立以组长为中心的严格侦查体系;假期期间对入室抢劫、盗窃或身边顽固的生活暴力等侵害民生犯罪也将坚决应对。

将把交通不便降到最低。集中管理大型超市、传统市场、公墓等预计拥堵地区,确保高速公路及连接国道等的返乡、返程通行。特别是利用暗访巡逻车、直升机、无人机等集中查处超速、危险驾驶等易引发事故的违法行为,并实时提供高速公路突发状况信息。

鉴于假期期间人际接触预计增加,警方将积极参与新冠肺炎流行病学调查支援等防疫工作。对娱乐酒吧、歌舞酒吧等娱乐设施,计划与地方政府等相关机构联合集中查处是否违反防疫指引。此外,还将与道路管理机构协作,提前排查结冰等薄弱场所并确保紧急车辆通行道路,先导应对大雪和寒潮。Korean National Police Agency表示:“将动员警方全部力量,确保春节假期安全。”

阅读韩文原文