2022-01-22 | 송주희 기자

韩国交响乐团、首尔市立交响乐团、KBS:三种色彩的新年首场定期演奏会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表韩国管弦乐界的韩国交响乐团、首尔市立交响乐团和KBS交响乐团将相继以今年首场定期演奏会与观众见面。三家乐团的共同点是均由外籍音乐(艺术)总监执掌。尤其是韩国交响乐团与KBS交响乐团,本次演出是新任总监的就任舞台;而KBS交响乐团与首尔市交的音乐总监均来自芬兰,这些都提供了别样的"看点"。

■韩国交响乐团:希望之"向着光"

韩国交响乐团将于1月23日在艺术殿堂音乐厅以艺术总监大卫·雷兰就任演奏会"向着光"开启2022乐季。出身比利时的雷兰自2018年起担任梅斯国立管弦乐团与洛桑小交响乐团音乐总监,同时任德国慕尼黑交响乐团客座首席指挥、杜塞尔多夫交响乐团"舒曼客席"。本场演奏会将通过代表德国浪漫主义音乐的贝多芬(第三钢琴协奏曲)与舒曼(第二交响曲),在长期化的疫情中奏出热情与希望。贝多芬未曾屈服于日益恶化的听觉障碍,舒曼在抑郁达到顶点时靠音乐重新站起。尽管境况黯淡,两位作曲家向光而行的作品在170余年后依然抚慰今日听众的心。身为"舒曼客席"的雷兰的诠释、钢琴家林允灿协奏贝多芬第三钢琴协奏曲同样引人关注。另一方面,一直对当代创作作品抱有浓厚兴趣的雷兰,将作曲家陈银淑的歌剧《爱丽丝梦游仙境》第五场前奏曲选作就任演奏会的开场曲。

■首尔市交:慰藉之"安魂曲"

首尔市交将于29日至30日在艺术殿堂音乐厅呈现"2022首尔市交 奥斯莫·万斯凯的莫扎特安魂曲"。本次演出由音乐总监奥斯莫·万斯凯指挥,演奏作曲家拉乌塔瓦拉、武满彻以及莫扎特的安魂曲。通过贯穿演出的三部安魂曲,意在慰藉所有因新冠疫情而受苦的人们,并寄望新的日常。

常被译作"镇魂曲"的安魂曲,在拉丁语中意为"安息"。万斯凯音乐总监解释说:"三首作品都贯穿'死亡'这一主题,但方式(编制与歌词的运用等)各不相同","这就如同每个人克服悲伤的方式都不相同。"首曲是芬兰作曲家拉乌塔瓦拉的《我们时代的安魂曲》,为铜管合奏而作,是他为在第二次世界大战期间去世的母亲所写。据悉,与作曲家同乡的奥斯莫·万斯凯音乐总监经常指挥此曲。武满彻的《弦乐安魂曲》仅由弦乐合奏演奏。该作品也因是武满彻在长期病榻中康复、经历过死亡入口之后所作而闻名。对痛苦人生的慰藉与顽强的意志,仅凭弦乐旋律得以呈现。演出的终章由莫扎特的作品装点。这是前两部作品所没有的"带歌词的安魂曲",女高音林仙慧、女中音李雅炅、男高音文世勋、男低音高庆一与国立合唱团将与万斯凯音乐总监的首尔市交共同演出。

■KBS交响乐团"身份认同"

KBS交响乐团2022年首场定期演奏会由新任音乐总监彼耶塔里·因基宁指挥,28日在艺术殿堂音乐厅、29日在乐天音乐厅连续两天举行。因基宁去年5月被选为KBS交响乐团新任音乐总监,作为"年轻大师"在韩国国内外古典音乐界备受期待与关注。本次定期演奏会是因基宁就任后的首场定期演奏会舞台。他原定于去年12月执棒该团2021年最后一场定期演奏会,但因新冠疫情扩散未能入境,因而此次将带着新年问候与观众见面。

作为就任演奏会曲目所选的是其祖国芬兰的大师西贝柳斯的《卡累利阿序曲》与《莱明凯宁组曲》。两首作品均由西贝柳斯基于芬兰历史中的传说创作,他将以"正统派"的身份,讲述我们此前并不了解的芬兰与西贝柳斯的深层故事。《莱明凯宁组曲》的管弦乐版演奏为韩国首演。

协奏者是2010年肖邦国际钢琴比赛的女主角、钢琴家尤利安娜·阿夫杰耶娃。这也是阿夫杰耶娃首次与韩国国内管弦乐团合作。因基宁计划通过战胜历史考验、守护民族性的祖国故事及蕴含其精神的音乐,勾勒出今后与乐团共同描绘的叙事底稿。

阅读韩文原文