2022-01-21 | 구경우 기자,충청=신한나 기자

巩固“中部民心”的尹锡悦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人尹锡悦21日到访父亲故乡忠清地区,接连推出忠清内陆高速铁路、瑞山机场建设、中原新产业带等地区开发项目。尹锡悦强调:“将把忠南从国土中心转变为引领大韩民国未来的地区。”

尹锡悦以参拜天安柳宽顺烈士纪念馆开启为期两天一夜的忠清地区行程。他出席在天安阿乌乃室内体育馆举行的忠南选举对策委员会必胜决议大会,表示:“自由民主主义精神正是从这个阿乌乃集市开始的”,“我们所有人不都应当对得起先烈,作为后代尽到自己的责任吗?”

尹锡悦在会上表示:“要把忠南打造成实现大韩民国未来愿景的国家均衡发展核心”,并发布了七项地区定制型承诺。他表示:“将建设连接忠南插桥站与大田站的忠清内陆铁路”,“为改善落后的中部圈东西向交通网,将推进中部圈东西横贯铁路。”他还表示:“将把内浦新城指定为碳中和示范城市,并在天安成欢种畜场用地建设尖端国家产业园区,切实为第四次产业革命做好准备。”

他还承诺建设机场。他强调:“也要打开220万忠南道民期盼的空中通道”,“将利用瑞山空军机场的基础设施建设民用机场。”此外,他还公布了在Asan警察教育城用地内设立国立警察医院、在内浦新城引进国立大学医院、建设加露林湾国家海洋公园等承诺。

尹锡悦访问大田时还承诺构建“中原新产业带”。内容是将中部内陆地区已建成或正在规划的产业园区、研究园区连接起来,重新打造为中原新产业带,以大田为中心培育可与首都圈、东南圈相媲美的国家发展新核心轴。该承诺意在将原州(医疗健康)—五松(生物)—忠州(二次电池)—清州(系统半导体)—大田(IT)—天安(显示器)—论山(尖端国防)—益山(食品)—全州(碳素融合)连成一条产业带。尹锡悦还承诺将大田、世宗地区指定为经济自由区,并打造第二个大德研究园区。

另一方面,尹锡悦的父亲、延世大学名誉教授尹起中的故乡是忠南公州。因此,尹锡悦从踏入政坛之初便自称“忠清之子”,打出地区民众的忠清大望论。

阅读韩文原文