2022-01-20 | 송종호 기자,구경우 기자

被民粹磨钝了?“青年200万韩元不现实”从23%降至16%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,民众正逐渐习惯缺乏现实性的民粹主义竞选承诺。总统候选人的承诺内容未变,但民众感知到的民粹主义强度却在下降,分析认为,选民与候选人的一体感增强,最终正在对民粹主义“习以为常”。

Seoul Economic Daily与韩国选举学会委托Embrain Public,就共同民主党候选人李在明与国民力量党候选人尹锡悦提出的主要承诺的可实现性及执行意志展开民意调查。结果显示,1260名受访者中有16.7%(210人)认为“向青年发放200万韩元、向全体国民发放100万韩元(李候选人)”这一承诺最缺乏现实性,但候选人执行意志很高。“扶持小工商业者43万亿韩元(尹候选人)”承诺也显示出12.6%(1234名受访者中155人)的民粹主义倾向。两项承诺均低于首次调查,分别下降6.3个百分点和1.6个百分点。换算为10分制的民粹主义量表来看,李候选人从7.4分(首次)降至7.1分(第二次),尹候选人从7.3分降至6.6分。这是民粹主义承诺相互竞争、反复曝光使支持层集结的结果。

相反,基于形象作答“会无视民主程序治理国政”的民粹主义量表反而上升。李候选人从5.6分(首次)升至6.0分(第二次),尹候选人从4.8分升至6.0分。国民之党候选人安哲秀和正义党候选人沈相奵也分别从1.7分升至4.4分、从1.8分升至5分,涨幅明显。仁川大学教授朴宣庆评价称:“在承诺的‘反复、竞争、集结’同时推进的过程中,选民正在习惯民粹主义承诺”,“尤其被认知为连民主程序都无视的‘强势候选人’这一倾向,是危险信号。”

另外,本次调查为11日至13日以全国18岁以上男女1344人为对象实施的第二次面板调查结果(抽样误差为95%置信水平下±2.7个百分点),网络调查应答率为94.1%。首次面板调查于去年11月16日至18日以全国18岁以上男女1800人为对象实施。(依据2021年10月末居民登记人口现状,按性别、年龄、地区人口构成比随机抽取)详细内容可参考中央选举舆论调查审议委员会网站。

阅读韩文原文