2022-01-20 | 윤선영 인턴기자

李在明针对尹“不遵守防疫指南的人无法克服危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明20日针对国民力量党总统候选人尹锡悦批评称:“不遵守防疫指针的人、对防疫政策没有坚定理念而摇摆不定的人,难以克服危机。”

当天正值韩国出现首例新冠确诊病例两周年,李在明在Facebook上发表题为《新冠两年,需要克服危机的合适人选》的文章,作出上述表态。此番言论被解读为批评尹锡悦此前批评政府防疫通行证政策、并因未进行疫苗接种证明二维码认证而被罚款一事。

李在明表示:“回头看,我们的防疫过程也是一场与各种假新闻和阻挠行为的斗争”,“从防疫初期围绕佩戴口罩和社交距离有效性的争议,到过度渲染对疫苗副作用的不信任,对政府防疫措施的歪曲一直持续。”他接着说:“我国在防疫方面应对得不错,但在经济防疫方面存在诸多不足”,“因此领导者的作用很重要。李在明政府将会不同。”同时强调:“克服传染病不应掺入政治逻辑和政争”,“应只着眼于国民安全与民生,凝聚力量克服危机。”

李在明表示:“将履行国家应尽的责任,不会只把痛苦推给国民”,“将把周期性大流行视为国家安全问题,以强大的推动力构建国家层面的完善防疫体系。”他还强调:“将通过大胆的财政投入和政策转变,防止小工商业者单方面牺牲,照顾全体国民的生活”,“即便财政当局态度消极,也将凭国民赋予的权力完成此事。”

他同时表示:“谁能很好地克服连奥密克戎都来袭的这场传染病危机?谁能以对国家财政的透彻理念和价值观履行国家责任?”,“我将打造在全世界最先切实感受到日常恢复的‘完全战胜新冠的国家——大韩民国’。”

阅读韩文原文