2022-01-20 | 박경훈 기자

首尔市“反对教育经费补助金编制条例”,向市议会提起诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市就教育经费补助金编制条例与首尔市议会展开诉讼战。

据首尔市20日消息,该市已于19日针对市议会向韩国大法院提起《首尔市教育经费补助相关条例部分修订条例案》(以下简称条例案)再次议决无效确认诉讼及执行停止申请。

条例案内容为:教育经费补助金规模定为当年本预算岁入中普通税的0.4%以上、0.6%以内,该案于2020年12月在市议会通过。原条例将教育经费补助金规模规定为当年本预算岁入中"普通税的0.6%以内"。

此前教育经费补助金可在普通税的0.6%以内自由确定,但根据修订案必须分配0.4%以上。教育经费补助金拨付给教育厅,用于幼儿园、学校、学生教育等。今年预算中共反映了520亿韩元,规模为普通税的0.31%。

首尔市认为,该条例案实质上侵害了地方政府首长的固有权限——预算编制权,并违背了赋予地方政府首长教育经费补助金编制及拨付裁量权的《地方教育财政拨款法》等的宗旨。因此在市长吴世勋就任前的去年1月,曾向市议会要求再议。但市议会未接受再议要求,于去年31日再次通过了该条例案。

首尔市在提起要求判定其无效的诉讼时表示:"尽管议决了伴随新的财政负担的条例,却未事先听取地方政府首长的意见,违反了程序","若该条例案生效,恐损害市财政健全性,因此在提起无效确认本案诉讼的同时,也一并申请执行停止。"

阅读韩文原文