2022-01-20 | 김동현 기자

金学道中小企业振兴公团理事长:“中小企业未来取决于低碳与数字化准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小风险企业振兴公团今年将重点支持中小风险企业的结构革新,以应对产业结构转型。公团将顺应ESG(环境、社会、治理结构)潮流支持碳中和,并通过营业收入债权保理业务积极为中小企业提供流动性。

20日,中小风险企业振兴公团理事长金学道在首尔青年创业士官学校召开新年座谈会,公布了包括“结构革新支持项目”“碳中和生态圈营造”“中小企业营业收入债权保理业务”在内的今年三大新项目以及重点推进的政策方向。

金理事长强调:“包括低碳与数字化在内的产业结构转型是不可逆转的大趋势”,“需要有政策支持体系化地扶持中小风险企业确保未来成长动力,使其成为国家经济发展的主角”。

首先,公团今年将新推进“结构革新支持项目”,为800家企业提供结构革新应对水平诊断,为1100家企业提供业务、数字、劳动转型咨询,企业无需另行承担费用。业务转型资金预算由去年的1000亿韩元大幅扩大至今年的2500亿韩元,并将通过结构革新支持中心积极支持中小企业的未来转型。

特别是为体系化推进业务,将把现有33个业务转型支持中心中各地区需求较多的10处改编为结构革新支持中心运营。计划下月开设京畿道水原1号中心,随后在10个地区完成结构革新支持中心的开设,正式推进贴近现场的支持。

公团还将积极推进“碳中和生态圈营造”。为促进减碳设施投资,“净零”资金将由去年的200亿韩元扩大至今年的1200亿韩元。碳中和经营革新券也将扩大至172亿韩元。公团将向1.5万家中小风险企业提供非接触式ESG自我诊断方案,并为改善ESG认知普及核对清单、经营指南、出口指南手册等教育宣传内容。

公团还将面向600家为实践碳中和而着手改善体质的中小风险企业实施“碳中和水平诊断”,分析各工序与设备的能源使用状况并提供咨询,帮助制定工序革新改善战略,并计划联动补助金、贷款、激励等多种政策手段提供支持。

公团还将实施“中小企业营业收入债权保理业务”。在中小企业流动性危机长期存在的背景下,公团新引入375亿韩元规模的无追索权“中小企业营业收入债权保理”,稳定供给短期流动性。具体方式为公团收购销售企业持有的营业收入债权,支持其提前变现,并仅向采购企业追索还款。预计贴现率约为6%,支持额度为每家企业每年10亿韩元,单次1000万韩元以上。

为迅速提供流动性支持,全流程将实现数字化。公团将搭建平台,使申请、评估与签约无需线下现场走访即可完成,并计划在完成业务申请后3日内向企业支付款项。公团将在完成系统基础设施建设与各项规定整理后,于第一季度内发布业务公告并开始提供支持。

阅读韩文原文