2022-01-20 | 이수민 기자

"30分钟解决缠人的慢性疼痛"……LG电子推出采用"无痛信号疗法"的LG Medi Pain

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子推出缓解慢性疼痛的医疗器械新产品,扩大专业医疗器械业务。

LG电子20日推出获韩国食品医药品安全处认定为经皮疼痛缓解电刺激装置二级的医疗器械“LG MediPain”。该产品是2020年以脱发治疗医疗器械进军医疗器械市场的LG电子的第二款医疗器械产品。LG电子自当天起在全国20余家LG电子Best Shop及企业间交易(B2B)医疗器械专卖店销售LG MediPain。

该产品的特点是采用“无痛信号疗法”,即向大脑传递与无痛生体信号相似的电信号,使大脑接收无痛信息而非疼痛信息。该技术于2013年获韩国保健福祉部认定为具备安全性与有效性的新医疗技术。这与现有低频方式疼痛缓解器以较强强度刺激肌肉来实现镇痛效果的方式不同。

LG MediPain由抽纸盒大小的主机和4个电极贴片组成。使用者按照主机中央7英寸LCD屏幕显示的图像和语音提示,将贴片贴在颈部、肩部、膝部等希望缓解疼痛部位的周围,每天30分钟、连续10天按所需强度使用即可。使用者可按疼痛部位以数值比较使用MediPain前后的疼痛变化,在家中也能便捷地用于缓解慢性疼痛。专用收纳盒可一次收纳主机与配件,保管也很简便。出厂价为199万韩元。

慢性疼痛一般指持续3个月以上的疼痛。与烧伤或手术等诱因明确的急性疼痛不同,慢性疼痛的原因多不明确,还受压力等精神因素影响,因此需要持续治疗和长期管理。据大韩疼痛学会数据,韩国国内慢性疼痛患者估计约达250万人,相当于国内成年人口约每10人中有1人。特别是估计国内65岁以上老年人口中有80%以上患有慢性疼痛,而受新冠疫情影响,难以定期前往医院的患者正在增加。LG电子家庭美容事业负责人吴尚俊表示:“将通过持续的研发提升家用医疗器械领域的专业能力,让顾客能够放心使用产品。”

阅读韩文原文