2022-01-20 | 곽윤아 기자

英国自3月底起感染新冠也不再居家隔离…“按流感对待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国将终止为遏制新冠新变异株“奥密克戎”扩散而引入的防疫措施,包括强制佩戴口罩、大型活动场所适用疫苗通行证等。此外,自3月24日起,新冠感染者即使不居家隔离,也不再处以罚款等法律处罚。这实际上意味着英国判断将把新冠视为与感冒类似的地方性流行病。

据英国《卫报》19日(当地时间)报道,首相鲍里斯·约翰逊表示,“由于加强针(追加接种)政策取得成功,国民也很好地遵守了‘B计划’,从27日起可以回归‘A计划’”。去年7月19日,英国政府宣布脱离新冠的“自由日”,解除了防疫管制。但随着奥密克戎扩散势头加剧,上月引入“B计划”,规定在公共交通和商店必须佩戴口罩、进入大型活动场所须出示防疫通行证,并建议居家办公。

此外,自3月24日起,英国境内的新冠感染者无需居家隔离。虽然仍建议新冠感染者居家隔离,但不遵守也不会受到法律处罚。目前英国的新冠感染者须隔离5天。约翰逊表示,“(现行)居家隔离规定将于3月24日到期,我不打算延长”,“也可能在审视(新冠相关)数据后提前(规定到期)日期”。

英国政府实际上展现出把新冠视为与感冒类似的地方性流行病的意愿。事实上,约翰逊表示,“新冠正在成为地方性流行病”,“现在应当把此前的法律要求替换为建议和指南层面”。约翰逊还解释称,这一变化得以实现,是“因为加强针(追加接种)政策取得成功,国民很好地遵守了防疫政策”。

据Our World in Data数据,前一天英国新增新冠确诊9万3890人。虽然仍高于疫情(全球大流行)初期以及德尔塔变异导致再度扩散时期,但相比奥密克戎扩散猛烈的本月5日(新增确诊19万3814人)情况有所好转。截至16日,加强针接种率为54.3%。

另一方面,医疗界已出现担忧声音。英国最大的卫生工会“Unison”总务克里斯蒂娜·麦卡尼亚警告称,“若一次性终止(B计划),有可能危及(新冠)防控进展”。英国北部某城市的公共卫生局长也对《卫报》表示,“这一决定感觉更像是政治决定,而非基于证据和科学”。

实际上,约翰逊当天在议会首相答问(PMQ)中因“派对门”遭到猛烈攻击、大汗淋漓之后,紧接着宣布解除防疫管制。在因封锁期间“宽于待己、严于待人”的派对疑云而面临越来越大辞职压力之际,此举被解读为为转换局面而打出的胜负手。当听到原本预计会保留的口罩强制规定也被废除时,保守党议员们大声表示欢迎。

阅读韩文原文