2022-01-20 | 윤선영 인턴기자

南非研究团队:“感染过奥密克戎变异者不会再感染德尔塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南非发布的研究结果显示,由奥密克戎变异株主导的强劲新冠感染浪潮可能提前结束大流行(传染病的全球大流行)。

据彭博社18日(当地时间)报道,南非研究团队表示,奥密克戎变异株似乎引发较轻的疾病,并对德尔塔变异株提供保护,因此作出上述判断。由非洲卫生研究所(AHRI)的亚历克斯·西加尔领导的研究团队,使用去年11月和12月感染奥密克戎变异株的23人样本进行了研究。结果发现,此前曾感染德尔塔变异株的人仍可能感染奥密克戎变异株,而经历过奥密克戎变异株的人则不会感染德尔塔变异株。研究团队表示,这一倾向在疫苗接种者中尤为明显。同时补充称,对于未接种疫苗者的结果以及他们此前是否曾感染,尚不确定。

研究团队还报告称,奥密克戎变异株的传染力明显强于德尔塔变异株,但住院和死亡数据显示,在南非等国家其引发的疾病较轻。研究团队表示:“本次研究是对去年所做研究的更新,提示奥密克戎变异株可能取代德尔塔变异株”,“这种取代的影响取决于奥密克戎变异株是否真的比德尔塔变异株致病性更低”。并补充说:“如果是这样,COVID-19重症发生程度将下降,感染可能转向对个人和社会破坏性更小的状态。”

研究团队称,23名受试者中住院者为14人,仅有一例需要吸氧辅助治疗。其中10人接种了辉瑞或强生疫苗,但仍被确认感染了奥密克戎变异株。世界卫生组织(WHO)首席科学家苏米娅·斯瓦米纳坦博士就此次研究强调,奥密克戎仅在疫苗接种者身上提供对德尔塔变异株的保护能力。她还通过推特表示:“感染并不是像一些人所暗示的那样,可以替代疫苗接种。”

阅读韩文原文