2022-01-20 | 논설위원실 논설위원

[社论] 大宗商品上涨行情中仍因民粹主义动摇的资源大国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管铜、铁矿石、锂等原材料价格暴涨,拉美资源富国的经济却在动摇。拉美国家此前一直呈现原材料价格与货币价值紧密联动的模式,但近来这一倾向被打破。去年铜价上涨25%,但全球最大铜出口国智利的比索汇率对美元却下跌了17%。哥伦比亚比索和秘鲁索尔对美元也分别下跌16%和9%。

拉美国家的危机部分源于新冠疫情。但根本原因可从民粹主义、反市场主义政策等政治风险中寻找。近来拉美左派执政如浪潮般蔓延。去年秘鲁、洪都拉斯、智利相继选出左派倾向的总统。今年举行大选的哥伦比亚和巴西,左派获胜的可能性也很高。智利去年12月选出学生运动出身的左派人士加布里埃尔·博里奇为新总统。博里奇在大选期间称“如果说智利此前是新自由主义的摇篮,那么今后将成为它的坟墓”,预告了反市场改革。博里奇提出限制矿业以及将锂等资源开发国有化的承诺,并承诺废除私营年金制度,征收相当于国内生产总值(GDP)5%的税收以扩大公共支出。

石油储量世界第一的委内瑞拉在高油价时期因过度扩大免费福利等挥霍无度,最终沦为最贫穷国家。即便原材料价格暴涨等外部经济环境良好,若不培育有竞争力的新产业,而陷入“撒钱”等民粹主义,就无法形成可持续的增长与福利良性循环结构。要在全球经济战中寻找国家生存之路,选民自身就必须排斥迎合人气的政治。

阅读韩文原文