2022-01-19 | 서종갑 기자

Korean Air Lines、韩亚航空去年汇兑损失超1万亿[三大全球利空袭击企业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩元对美元汇率与利率同步上行,航空、海运业面临盈利能力恶化。负担尤其大的是航空业。因为汇率每上涨10韩元,数百亿韩元的损失就在所难免。在客运需求低迷的情况下,靠航空货运艰难取得的收益,面临被外汇折算损失吞掉的局面。

据航空业19日消息,汇率高位运行使航空公司面临盈利能力恶化。专家将今年汇率上限设定为1230至1250韩元。也有预测认为,一季度内可能刷新年内高点。与去年1月创下年内最低点每美元1101韩元相比,一年间上涨达13.5%。

航空公司以外币支付燃油费和飞机租赁费。汇率上升将不可避免地带来额外成本负担。外币负债越多,汇率上涨时的外汇折算损失也越大。Korean Air Lines(003490)汇率每上涨10韩元,就会产生约490亿韩元的外汇损失。若假定上涨100韩元,则损失相当于一个季度的营业利润(以去年三季度为准约4390亿韩元)。Korean Air Lines去年1至3季度累计已录得5531亿韩元的外汇折算损失,是上年同期的两倍。Korean Air Lines在17日的信息披露中分析称:“目前汇率处于上升趋势”,“今后若发生难以预测的汇率剧烈波动,可能对营业收入等产生负面影响。”

汇率每上涨10韩元便亏损343亿韩元的Asiana Airlines(020560),去年1至3季度共产生3695亿韩元外汇折算损失。尽管货运实现盈利,但因汇率上升,该期间不得不录得净亏损。Jejuair(089590)、Jin Air(272450)、T'way Air(091810)分别承担了283亿韩元、240亿韩元、400亿韩元的外汇折算损失。航空业一位相关人士解释称:“过去即使汇率上涨,也能用国际航线赚取的外币抵消,但因新冠疫情空中通道受阻,汇率涨多少就原原本本受多少打击。”

加息也是负担。平均利率上升1%,Korean Air Lines将增加约570亿韩元、Asiana Airlines约345亿韩元的额外利息费用。韩国银行去年11月将基准利率上调至1%,两个月后又加息0.25%。市场议论今年基准利率还有可能上调三次。海运业的负担也不轻。海运业认为,若美国加息全面展开,为租船所使用的美元资金利息负担将加重。海运业相关人士解释称:“中小型海运公司的盈利能力有可能明显恶化。”

阅读韩文原文