2022-01-19 | 윤종열 기자

义王市制定实施中小企业培育综合计划…推进定制化扶持项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

义王市19日表示,为支持因COVID-19长期陷入困境的中小企业恢复,已制定“2022年中小企业综合支援计划”,正式展开企业支援。

为帮助因资金困难而经营受困的中小企业实现经营稳定,该市将运营中小企业培育资金(补贴银行贷款利息差额)和为缺乏担保能力的企业提供保证推荐的特例保证项目。

此外,该市还计划通过与京畿道经济科学振兴院、京畿科技园合作的设计开发支援、技术医生支援、基础产业培育支援、开发生产销路定制型支援项目等,在中小企业的技术与设计开发、产品生产、技术支援、开拓销路等多个领域提供支持。

该市将资助企业参加展会的费用以帮助开拓销路、增强竞争力,并推进国内外展览(博览)会参展支援项目。特别是顺应疫情时代,除线下展会外,还将同时支持参加线上展会。

尤为值得一提的是,为化解受COVID-19影响企业的困难,该市常设企业难题SOS支援团,走访企业现场,了解并解决企业的各类难题。

义王市市长金相敦表示:“随着COVID-19事态长期化,许多在地区经济中发挥中枢作用的企业在经营上遇到困难”,“为实现经济反弹,市里也将积极推进定制型支援项目,让担当重要角色的中小企业能够良好成长。”

阅读韩文原文