以《鱿鱼游戏》为首,《我的名字》《地狱公使》等作品在全球范围内备受喜爱的2021年,对Netflix韩国而言是如梦一般的一年。Netflix表示不会满足于此,将以积极的韩国内容投资去追求更大的梦想。这也是在OTT竞争日益激烈的环境中,Netflix仍显示出自信的原因。
在线流媒体服务Netflix于19日下午举行韩国内容阵容发布记者座谈会。Netflix韩国内容总负责人姜东汉副总裁出席了活动。
姜副总裁表示:“2021年一年间,在Netflix上观看韩国内容的全球观众人数比2019年增加了6倍。对韩国内容的高度关注,要归功于韩国创作者和Netflix会员。”他还说:“Netflix也将持续扩大对韩国内容的投资。今年将公开25部原创作品,比去年增加10部。”他接着表达期待:“这些作品既有富有创意的题材,又有扎实的完成度,希望能尽快呈现给大家。”
去年Netflix凭借原创剧集《鱿鱼游戏》以及《D.P.:逃兵追缉令》《我的名字》等多部内容在全球受到喜爱。对Netflix韩国而言,这是前所未有的巨大成果。对Netflix来说,韩国内容如今已成为不可或缺的重要类别。姜副总裁评价称:“不只是Netflix,关注韩国内容的海外平台很多。它们正在积极增加投资金额。”“可以说,韩国内容已站在全球大众文化的中心。内部评价和地位也提高了。”
关于韩国内容在全球受到喜爱的原因,他表示:“在Netflix开始关注韩国内容之前,韩国内容就已经很优秀。在韩国,对内容的关注和喜爱本来就很高。”“这些在制度上获得大量支持,基础设施也随之建立起来。这些人制作了大量内容,可以说大众的眼光已达到世界最高水平。”他还解释说:“在良好的环境中,创作者思考‘怎样才能传达自己想讲的故事’,并展开健康的竞争。这些成为土壤,使其具备了在全球范围内必然受到喜爱的竞争力。”
Netflix对与韩国创作者的合作表示自信,称韩国创作者能感受到只有Netflix才具备的优势和魅力。姜副总裁自豪地说:“Netflix有很多韩国内容专家,他们是来自制作行业和商务领域的老手。在以适合韩国的方式发掘优秀故事方面,我们是最好的伙伴。”“过去韩国内容除浪漫喜剧类型之外,很难跨越亚洲的壁垒,而Netflix正努力跨越这一壁垒,把韩国创作者的愿景原原本本地传递给全世界。对于希望被全球尽可能多的人看到的创作者而言,这是实现梦想的最佳平台。”
基于此,Netflix今年也将公开多部原创作品。姜副总裁透露,内容投资规模也比去年大幅增加。他说:“Netflix对韩国内容的投资总额为1万亿韩元,其中仅去年一年就投资了5000亿韩元。今年原创作品比去年增加10部,大家可以据此推测投资金额。”关于最期待的作品,他推荐说:“就是下一部作品。就目前时点来看,是《僵尸校园》。”“虽然也有人问僵尸题材不是已经很多了吗,但以学校为设定,被孤立的学生们如何与僵尸殊死搏斗并加以克服,用韩国式元素来演绎,有一种新鲜感。”
Netflix决定内容投资的要素是复合性的。姜副总裁表示:“内容就像活的生物,多种要素结合在一起,很难预测结果。我们关注的是韩国观众的口味、韩国的潮流,以及契合这种眼光的内容。”“其中包含题材、导演、编剧、演员。但起点仍然是故事本身。”
关于今后的内容,他嘱托说:“制作尺度较高的内容既是战略选择,也是韩国自然的潮流。如果说迄今偏重于类型片,那么今后将呈现多样化的类型。”“另外,如果说过去只集中于剧集,今后计划制作大量原创综艺和电影。以Netflix首次参与策划与制作的原创电影《道德感》为首,还会有多样的作品问世,请多加关注。”
韩国内容在全球受到喜爱的同时,Netflix也因文化差异遇到了意想不到的难题。对此姜副总裁表示:“Netflix在全球开展流媒体服务的时间还不长。在这个过程中每天都有新的学习。”“尤其在文化层面,在我们国家没问题的东西,在其他国家却行不通的情况也有。我们正严肃地认识到这一点并加以学习。”
2021年取得巨大成功的Netflix。其中也有因新冠疫情使大众居家时间延长而自然享受到特殊需求的因素。Netflix自信表示,即便新冠扩散趋势趋缓、社会重新恢复面对面交流,也将以优质内容一决胜负。姜副总裁预测说:“新冠之前不戴口罩,疫情期间戴了口罩发现连感冒都不得,挺好的,所以打算继续戴。OTT也是一样。”“如果内容够好,又能随时随地不受设备限制地享受,那么即使新冠消失,势头也不会骤减。”关于后疫情时代的内容议题,他补充说:“OTT可能会成为电影业和电视业交汇的场所。因为做了多种尝试并有成功经验,两大轴之间应该会实现跨界流媒体化。”“不受规格、类型、形式束缚的内容将大量出现。”
包括Disney+在内,今年HBO Max等海外OTT平台也在持续敲响韩国市场的大门。在OTT竞争日益激烈之际,Netflix预测:“到目前为止,不看OTT的人还多于看OTT的人。随着这么多服务上线、自制内容推出,以及对韩国市场既有电影和剧集进行授权,市场应该会大得多。”“现在还不是零和游戏。出现更多流媒体服务,韩国的优质内容会被更多发掘,消费者能看到更多有趣的内容,进而带来内容投资,形成良性循环。”
关于Netflix的差异化战略,他自信表示:“在竞争环境中我们有信心。我们关注韩国内容、在韩国内容生态中开展各种合作已经过去6年。”“当时我们是看到可能性才开始的,而现在已超越可能性,获得了远超预期的人气和喜爱。基于这些年磨合出的默契,我们将成为与韩国创作生态良好配合、共同成长的伙伴。”
Netflix最近上调了资费。姜副总裁表示:“这是我们2016年推出服务以来的首次涨价。对我们这样的企业来说是艰难的决定,也是会被敏感对待的部分。”“不过基础套餐没有上调。我们在制作大量内容,努力为客户传递相应的价值,请继续关注。”关于网络使用费未支付的争议,他谨慎地说:“消费者对Netflix期待的是优质内容和能够享受内容的服务。在网络使用费问题上我们处于非常不同的立场,但众多流媒体服务与ISP(互联网服务提供商)是相互补充、缺一不可的。”“过去如此,现在和今后也会继续讨论。我们将为共同的客户传递最大的价值。”此外,对于若Netflix支付网络使用费是否会导致涨价的质疑,他划清界限称“这是两个不同的问题”。






