2022-01-19 | 박상우 유안타증권 금융센터서초본부점 지점장

[投资之窗] 抑制物价还是保增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国2021年国内生产总值(GDP)增长率预计为3.9%,为2009年摆脱全球金融危机之后按年度计算的最高水平。若回到因史无前例的疫情(全球大流行)爆发而被认为数年内难以克服的2020年初,情况则更具戏剧性。2021年GDP有望首次突破2050万亿韩元。失业率不仅已恢复至疫情前水平,月度失业率在去年下半年还连续4个月维持在2%区间。一直被指为弱点的青年失业率改善至7.8%,为2012年以来最低水平。

另一方面,迄今出现6700万名确诊者、近90万名死亡者,以全身之力与疫情抗争的美国则更为戏剧化。新冠疫情爆发初期,许多专家担忧2022年美国失业率仍将停留在6%以上。然而去年美国已录得3.9%的失业率,接近3年前繁荣顶峰时期的水平。这是在危机爆发后不足2年的时间内取得的成果。

如此惊人的成果有几个重要背景,并且结果上也付出了几项重要牺牲。国民为克服危机所作的激烈努力与牺牲、以卫生·医疗领域为首的全方位技术革新、产业结构变化等有机运作,使前所未有的危机得以克服。这里还有一个不可遗漏的部分,那就是激进的货币政策和实质性支撑需求的政府财政政策。

韩国银行将利率下调至历史最低的0.5%,并通过金融中介支持贷款、货币互换、国债买入等方式投放了75万亿韩元规模的流动性。结果,韩国银行的资产目前已超过580万亿韩元。美国联邦储备制度(美联储)的资产在激进货币政策之下也逼近9万亿美元。特朗普政府推出约4万亿美元、拜登政府推出1.8万亿美元的新冠相关紧急扩张财政政策,已经或正在执行。

在惊人成果的背后,如今众所关注的通胀成为课题。美国最近12月消费者物价指数(CPI)同比上涨7%,延续40年来最高值。韩国2021年消费者物价涨幅也达2.5%,刷新2011年以来最高值。12月急剧转变立场的美联储预告今年将三次加息并缩减资产规模,韩国银行本月已实施加息,回到新冠危机前的基准利率1.25%。继德尔塔之后又有奥密克戎,新冠变异病毒反复出现,持续延缓供应链问题的解决,近期乌克兰问题等地缘政治风险不时浮现,油价再次试图突破疫情后的最高点。

所谓天下没有免费的午餐。如今若要解决遗留的课题,反过来又可能要付出某种牺牲。若要强力解决通胀,可能不得不放弃增长。放弃相当程度增长的过程,稍有不慎会进一步加重弱势群体的痛苦,也可能令包括股市在内的投资市场前景持续不明。因此必须再次认真思考并提问:当前的通胀问题是否严重到值得放弃2020年以来展开的惊人复苏过程,是否已成为值得放弃未来机会去解决的重大问题。美联储的立场虽已改变,但当初所称通胀是暂时性的那份耐心的深意依然有效。

阅读韩文原文